Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

éclairait
wykończony

erle̱digt [ɛɐ̯​ˈleːdɪçt] ПРИЛ. разг.

erledigt
wykończony разг.
ich bin völlig erledigt

I. erle̱digen* [ɛɐ̯​ˈleːdɪgən] ГЛ. перех.

1. erledigen (ausführen):

erledigen Aufgabe, Auftrag
wykonywać [св. wykonać]
erledigen Geschäft, Angelegenheit
załatwiać [св. załatwić]
[das] wird erledigt! разг.
zrobi się! разг.
erledigt! разг. (Schwamm drüber)
o tym ani mru-mru! разг.

2. erledigen fig sl:

wykańczać [св. wykończyć ]разг.

II. erle̱digen* [ɛɐ̯​ˈleːdɪgən] ГЛ. возвр. гл. (ausgeführt werden)

das erledigt sich von selbst
to się samo załatwi разг.
Запись в OpenDict

erledigen ГЛ.

Präsens
icherledige
duerledigst
er/sie/eserledigt
wirerledigen
ihrerledigt
sieerledigen
Präteritum
icherledigte
duerledigtest
er/sie/eserledigte
wirerledigten
ihrerledigtet
sieerledigten
Perfekt
ichhabeerledigt
duhasterledigt
er/sie/eshaterledigt
wirhabenerledigt
ihrhabterledigt
siehabenerledigt
Plusquamperfekt
ichhatteerledigt
duhattesterledigt
er/sie/eshatteerledigt
wirhattenerledigt
ihrhatteterledigt
siehattenerledigt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

erledigt! разг. (Schwamm drüber)
o tym ani mru-mru! разг.
[das] wird erledigt! разг.
zrobi się! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Ausdreschen wurde anfangs manuell vorgenommen und später von einer Dreschmaschine erledigt.
de.wikipedia.org
Höherwertige Aufgaben werden meist von Systemadministratoren, Programmierern und Technikern der Computerfirmen erledigt.
de.wikipedia.org
Erledigt sich die Patentanmeldung zu einem früheren Zeitpunkt, so bleibt es bei der Zweimonatsfrist nach Erledigung der Patentanmeldung bzw. nach Abschluss eines etwaigen Einspruchsverfahrens.
de.wikipedia.org
Produktivität liegt im Rahmen des Zeitmanagements vor, wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraumes möglichst viele Aufgaben erledigt werden, ohne dass es zu Leerkosten auslösenden Leerlaufzeiten kommt.
de.wikipedia.org
In der endgültigen Fassung reden sie während des Kusses vom Essen und darüber, wer danach den Abwasch erledigt.
de.wikipedia.org