Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
denvoyer
gepresowany

I. prẹssen [ˈprɛsən] ГЛ. перех.

1. pressen a. ТЕХН. (pressend herstellen):

pressen Blatt
prasować [св. s‑]
eine Spanplatte pressen
produkować płytę wiórową (ze sprasowanych wiórów drzewnych)
Wein pressen
wytłaczać [св. wytłoczyć] wino
(in einem Buch) Blumen pressen
zasuszać [св. zasuszyć] kwiaty (wkładając je do książki)

2. pressen (auspressen):

pressen
wyciskać [св. wycisnąć]
eine Zitrone pressen
wyciskać cytrynę
frisch gepresster Orangensaft
świeżo wyciśnięty sok м. z pomarańczy

3. pressen (drücken):

das Gesicht gegen die Scheibe pressen
przyciskać [св. przycisnąć] twarz do szyby
das Kind hat seinen Körper an den Boden gepresst
dziecko przylgnęło ciałem do podłogi
etw durch ein Sieb pressen
przecierać [св. przetrzeć] coś przez sito
mit gepresster Stimme sprechen fig
mówić zduszonym głosem

4. pressen (zwingen):

er wurde zu der Falschaussage gepresst
wymuszono na nim fałszywe zeznanie ср.

II. prẹssen [ˈprɛsən] ГЛ. неперех.

1. pressen:

pressen
tłoczyć [св. wy‑]

2. pressen МЕД. (Gebärende):

pressen
przeć
Präsens
ichpresse
dupresst
er/sie/espresst
wirpressen
ihrpresst
siepressen
Präteritum
ichpresste
dupresstest
er/sie/espresste
wirpressten
ihrpresstet
siepressten
Perfekt
ichhabegepresst
duhastgepresst
er/sie/eshatgepresst
wirhabengepresst
ihrhabtgepresst
siehabengepresst
Plusquamperfekt
ichhattegepresst
duhattestgepresst
er/sie/eshattegepresst
wirhattengepresst
ihrhattetgepresst
siehattengepresst
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er wurde zu der Falschaussage gepresst
wymuszono na nim fałszywe zeznanie ср.
das Kind hat seinen Körper an den Boden gepresst
dziecko przylgnęło ciałem do podłogi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Anker-Bausteine sind Formteile mit sehr geringen Maßtoleranzen, die aus Sand, Schlämmkreide und Leinöl gepresst und gebacken werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit anderen Metalloxiden, wie Bismutoxid, Chromoxid oder Manganoxid, wird das Pulver in Tablettenform gepresst und gesintert.
de.wikipedia.org
Zitrusfrüchte werden in speziellen Zitruspressen gepresst.
de.wikipedia.org
Auf einer Welle kann der Innenring auch zwischen einem Anlaufbund (Schulter) und einer Spannschraube oder einer Mutter eingespannt sein oder mit einer Spannhülse gepresst werden.
de.wikipedia.org
Bei der Herzkontraktion wird die Flüssigkeit nach vorne in eine mit Klappen versehene Arterie gepresst.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре