Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Streifen
pozytywne

I. po̱sitiv [ˈpoːzitiːf] ПРИЛ.

1. positiv (zustimmend, bejahend):

eine positive Antwort
pozytywna [lub przychylna] odpowiedź ж.
eine positive Einstellung
pozytywne nastawienie ср.

2. positiv (günstig):

eine positive Entwicklung
korzystny rozwój м.

3. positiv:

positiv a. PHYS, MATH
dodatni

4. positiv МЕД.:

ein positiver Befund
wynik м. pozytywny
positiv sein разг. (HIV-positiv sein)
być zarażonym [wirusem] HIV

5. positiv ФОТО.:

positiv
pozytywowy

II. po̱sitiv [ˈpoːzitiːf] НАРЕЧ.

positiv denken:

positiv
pozytywnie
positiv zu etw stehen
być pozytywnie nastawionym do czegoś
sich auf etw positiv auswirken
wpływać [св. wpłynąć] pozytywnie na coś
du hast dich positiv verändert
zmieniłeś się na korzyść [lub plus]

Po̱sitiv1 <‑s, ‑e> [ˈpoːzitiːf] СУЩ. ср. ФОТО.

Positiv
pozytyw м.

Po̱sitiv2 <‑s, ‑e> [ˈpoːzitiːf] СУЩ. м. ЛИНГВ.

Positiv
stopień м. równy

HIV-po̱sitiv ПРИЛ.

HIV-positiv → HIV-infiziert

HIV-infizi̱e̱rt ПРИЛ.

HIV-infiziert
zarażony HIV

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

positives Recht
prawo pozytywne
logisches/positives Denken
logiczne/pozytywne myślenie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine solche Studie kann allerdings erst dann stattfinden, wenn ausreichend Daten für eine sichere Durchführung vorhanden sind und ein positives Votum der zuständigen Ethikkommission vorliegt.
de.wikipedia.org
Es kann sowohl ein negatives als auch ein positives Selbstkonzept entwickelt werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Naziherrschaft galt es, sich auf Positives zurückzubesinnen.
de.wikipedia.org
Er erwarte als positives Resultat des Fußballtages zunächst nur die Festlegung einheitlicher Spielregeln.
de.wikipedia.org
Fiktionalität ist eine Eigenschaft, die bestimmten Darstellungen als positives Merkmal zugeschrieben wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре