Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
grenze
odzwierciedla

I. spi̱e̱geln ГЛ. неперех.

1. spiegeln (spiegelblank sein):

spiegeln
lśnić
spiegeln
błyszczeć

2. spiegeln (reflektieren):

spiegeln
odbijać [св. odbić]
spiegeln
odzwierciedlać [св. odzwierciedlić]

II. spi̱e̱geln ГЛ. перех. МЕД. (untersuchen)

spiegeln Darm, Magen, Kehlkopf
badać [св. z‑] wziernikiem

III. spi̱e̱geln ГЛ. возвр. гл.

sich in/auf etw дат. spiegeln
odbijać [св. odbić] się w czymś
die Weide spiegelt sich im Teich
wierzba ж. odbija się w stawie
in seinem Gesicht spiegelt sich Angst
strach м. odbija się na jego twarzy высок.
Präsens
ichspiegle / spiegele
duspiegelst
er/sie/esspiegelt
wirspiegeln
ihrspiegelt
siespiegeln
Präteritum
ichspiegelte
duspiegeltest
er/sie/esspiegelte
wirspiegelten
ihrspiegeltet
siespiegelten
Perfekt
ichhabegespiegelt
duhastgespiegelt
er/sie/eshatgespiegelt
wirhabengespiegelt
ihrhabtgespiegelt
siehabengespiegelt
Plusquamperfekt
ichhattegespiegelt
duhattestgespiegelt
er/sie/eshattegespiegelt
wirhattengespiegelt
ihrhattetgespiegelt
siehattengespiegelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Wasser spiegelt den Baum ab напр.
woda odbija obraz drzewa
die Weide spiegelt sich im Teich
wierzba ж. odbija się w stawie
in seinem Gesicht spiegelt sich Angst
strach м. odbija się na jego twarzy высок.
der Baum spiegelt sich im Wasser ab напр.
drzewo odbija się w wodzie
in diesem Werk spiegelt sich die Stimmung des Künstlers wider
w tym dziele odzwierciedlają się nastroje м. мн. artysty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Informationsbedürfnis spiegelt den konkreten Bedarf beim anfragenden Nutzer wider.
de.wikipedia.org
Dies spiegelt auch die Bodenständigkeit, Authentizität und Qualität des Weingebietes wider mit entsprechendem Verständnis für Wein jenseits angelernten Wissens.
de.wikipedia.org
Laut Sidler handelt es sich um ein Gericht, in dem sich der zunehmende Wohlstand der Nachkriegsschweiz und das Fernweh der Bevölkerung spiegelt.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche Finanzierung (Kapitalstruktur) des Unternehmens spiegelt sich somit erst im Diskontierungssatz wider.
de.wikipedia.org
Die ins Groteske gesteigerte Trivialität bzw. Banalität des Wortwechsels zwischen den Eheleuten spiegelt ebenfalls die Oberflächlichkeit ihrer Empfindungen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре