Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Овен
rozróżniający

I. untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] ГЛ. перех. irr

1. unterscheiden (differenzieren):

unterscheiden Pflanzen, Tierarten
wyróżniać [св. wyróżnić]

2. unterscheiden (auseinander halten):

unterscheiden Farben, Gattungen
rozróżniać [св. rozróżnić]
etw von etw unterscheiden
odróżniać [св. odróżnić] coś od czegoś
sie sind schwer zu unterscheiden
trudno ich [lub je] odróżnić
woran kann man sie unterscheiden?
po czym można ich [св. je] odróżnić?

II. untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] ГЛ. неперех. irr

zwischen verschiedenen Dingen unterscheiden
rozróżniać [св. rozróżnić] pomiędzy różnymi rzeczami

III. untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] ГЛ. возвр. гл. irr

sich [in etw дат.] unterscheiden (Personen, Tiere)
różnić się [czymś]
sich [in etw дат.] unterscheiden (Personen, Tiere)
różnić się od kogoś/czegoś [czymś]
sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander
prawie niczym się od siebie nie różnią
Präsens
ichunterscheide
duunterscheidest
er/sie/esunterscheidet
wirunterscheiden
ihrunterscheidet
sieunterscheiden
Präteritum
ichunterschied
duunterschiedest / unterschiedst
er/sie/esunterschied
wirunterschieden
ihrunterschiedet
sieunterschieden
Perfekt
ichhabeunterschieden
duhastunterschieden
er/sie/eshatunterschieden
wirhabenunterschieden
ihrhabtunterschieden
siehabenunterschieden
Plusquamperfekt
ichhatteunterschieden
duhattestunterschieden
er/sie/eshatteunterschieden
wirhattenunterschieden
ihrhattetunterschieden
siehattenunterschieden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

täuschender/unterscheidender Firmenzusatz
wprowadzający w błąd/odróżniający dodatek do nazwy przedsiębiorstwa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unter einer Zonengrenze versteht man die Berührungsfläche zweier sich qualitativ unterscheidender Bereiche.
de.wikipedia.org
Hintergrund könnte zum einen ein sich vom heutigen Verständnis unterscheidender Wahrheitsbegriff und damit einhergehend auch ein anderes Rechtsverständnis gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der bestehende Usus unterscheidender Kleidung für soziale Gruppen wurde für Juden und Moslems zur Vorschrift.
de.wikipedia.org
Verneinung ist ein – vom Begriff der Verdrängung zu unterscheidender – Fachterminus der Psychoanalyse.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре