Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Landstriche
zadzwoń z powrotem

zurụ̈ck|rufen ГЛ. перех., неперех. irr

1. zurückrufen:

zurückrufen (rufend auffordern zurückzukommen)
wołać [св. za‑]
zurückrufen (zurückbeordern) Botschafter
odwołać

2. zurückrufen (ins Bewusstsein bringen):

zurückrufen
przywoływać [св. przywołać]
jdm etw in die Erinnerung [o. ins Gedächtnis] zurückrufen
przywoływać [св. przywołać] komuś coś na pamięć

3. zurückrufen ТЕЛЕКОМ.:

zurückrufen
oddzwaniać [св. oddzwonić]
ich rufe [Sie] in zehn Minuten zurück
oddzwonię [do pana/pani] za dziesięć minut
Präsens
ichrufezurück
durufstzurück
er/sie/esruftzurück
wirrufenzurück
ihrruftzurück
sierufenzurück
Präteritum
ichriefzurück
duriefstzurück
er/sie/esriefzurück
wirriefenzurück
ihrrieftzurück
sieriefenzurück
Perfekt
ichhabezurückgerufen
duhastzurückgerufen
er/sie/eshatzurückgerufen
wirhabenzurückgerufen
ihrhabtzurückgerufen
siehabenzurückgerufen
Plusquamperfekt
ichhattezurückgerufen
duhattestzurückgerufen
er/sie/eshattezurückgerufen
wirhattenzurückgerufen
ihrhattetzurückgerufen
siehattenzurückgerufen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Botschafter wurde zur Berichterstattung zurückgerufen
ambasador м. został odwołany dla złożenia sprawozdania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hierbei besteht das Risiko, dass bereits ausgelieferte Baugruppen an Kunden zur Nacharbeit zurückgerufen werden müssen.
de.wikipedia.org
In Zeiten diplomatischer Verstimmungen werden Botschafter oder andere Diplomaten oft kurz- oder längerfristig zurückgerufen, um die Unzufriedenheit des Entsendestaates kundzutun.
de.wikipedia.org
Im September 2012 wurden alle 109 Dodge Ram 1500 Plug-in Hybrids und 23 Chrysler Town & Country plug-in hybrids eines Demo-Programms wegen überhitzter 12,9-kWh-Batterien zurückgerufen.
de.wikipedia.org
Dort verhielt er sich wohl unbotmäßig und musste zurückgerufen werden.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurde sie dafür, dass ungeprüfte Medikamente für Bluter nicht zurückgerufen wurden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре