Einstellung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Einstellung (das Einstellen):
- Einstellung
- регулиро́вка ж.
- Einstellung
- настро́йка ж.
2. Einstellung (Haltung, Ansicht):
- Einstellung
- пози́ция ж.
- Einstellung
- отноше́ние ср.
- nachlässige Einstellung zur Arbeit
-
- positive Einstellung gegenüber den Mitarbeitern
-
3. Einstellung (Beendigung):
4. Einstellung (Anstellung):
- Einstellung
- приём м.
- Einstellung eines neuen Mitarbeiters
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- nachlässige Einstellung zur Arbeit
- Einstellung eines neuen Mitarbeiters
- Einstellung der Lieferungen
- Einstellung des Verfahrens ЮРИД.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Einstellungen der Werkzeugmaschinen wurden aber damals noch von Menschen vorgenommen, nur die Interpolation der Rotor-Umrisse und daraus folgenden Fertigungsschritte am Computer berechnet.
de.wikipedia.org Auch die Mönche im tibetischen Kloster weisen eine komplett andere Einstellung zu Fabelwesen auf.
de.wikipedia.org Der Film ist eine Echtzeitfilm, der am Ende in einer Einstellung durch die gesamte Handlung führt.
de.wikipedia.org Nach der Einstellung des Spielbetriebes in der Saison 1944/45 wurde der Verein im Jahr 1945 aufgelöst.
de.wikipedia.org Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.
de.wikipedia.org