FISCHEN - Перевод немецкий на русский

fischen ГЛ. перех.

1. fischen (Fische fangen):

fischen

рыба́чить нсв.

fischen

лови́ть

fischen

пойма́ть св. ры́бу

2. fischen разг.:

fischen

выла́вливать

fischen

вы́ловить св.

er fischte ein Blatt Papier aus dem Stapel

он вы́тащил из сто́пки лист бума́ги

Fisch <-(e)s, -e> [fɪʃ] СУЩ. м.

Fisch

ры́ба ж.

Fische astr

Ры́бы

weder Fisch noch Fleisch перенос. разг.

ни ры́ба, ни мя́со

kleine Fische разг.

пустяки́

stumm sein wie ein Fisch

молча́ть как в рот воды́ набра́л

sich wie ein Fisch im Wasser fühlen

чу́вствовать себя́ как ры́ба в воде́

Запись в OpenDict

Der Fisch

Der Fisch fängt vom Kopfe her an zu stinken. перенос.

Рыба начинает гнить с головы.

Präsens

ich	fische
du	fischst
er/sie/es	fischt
wir	fischen
ihr	fischt
sie	fischen

Präteritum

ich	fischte
du	fischtest
er/sie/es	fischte
wir	fischten
ihr	fischtet
sie	fischten

Perfekt

ich	habe	gefischt
du	hast	gefischt
er/sie/es	hat	gefischt
wir	haben	gefischt
ihr	habt	gefischt
sie	haben	gefischt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gefischt
du	hattest	gefischt
er/sie/es	hatte	gefischt
wir	hatten	gefischt
ihr	hattet	gefischt
sie	hatten	gefischt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.

de.wikipedia.org

Die Fische ernähren sich von hauptsächlich von Schwämmen, daneben werden Manteltiere, Moostierchen, Hydrozoen, Krebstiere, Fischlaich und Algen verzehrt.

de.wikipedia.org

Die Fische haben vier bis sechs Kiemenstrahlen und 43 bis 70, meist 46 bis 55 Wirbel.

de.wikipedia.org

Die einzelgängerischen Fische ernähren sich von Algen und den in ihnen lebenden Kleintieren, sowie von bodenbewohnenden Wirbellosen, wie Weichtiere, Schwämme, Vielborster, Krebstiere und Foraminiferen.

de.wikipedia.org

Die bemalten Pithoi des minoischen Kamares-Stils zeigen Fische.

de.wikipedia.org