Einhaltung СУЩ. ж.
1. Einhaltung (das Beachten):
- Einhaltung
- respect м.
- Einhaltung einer Diät
- observation ж.
2. Einhaltung (Beibehaltung):
- Einhaltung der Geschwindigkeit, des Kurses
- maintien м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei erfolgreicher Demonstration der Einhaltung der vorgegebenen Kriterien stellt die zertifizierende Stelle dem Unternehmen ein Zertifikat aus.
de.wikipedia.org Verbindlich festgelegte Spielfeldmaße, normierte Spielabläufe, Sanktionen bei Verstößen und Schiedsrichter, die über die Einhaltung der Regeln wachen, bestimmen diese Spielformen.
de.wikipedia.org Die Einhaltung der vollkommenen Pflicht ist durch Strafen sanktionierbar.
de.wikipedia.org Sie können die Einhaltung selbst überwachen und müssen die Ergebnisse mitteilen; von den Industriestaaten finanzierte Maßnahmen werden aber wie die Maßnahmen der Industriestaaten international überwacht.
de.wikipedia.org Die Einhaltung dieser Lizenzierungsbestimmung erfolgt auf freiwilliger Basis und kann in der Regel schon aus technischen Gründen nicht erzwungen werden.
de.wikipedia.org