Empfang <-[e]s, -fänge> [ɛmˈpfaŋ, Plː ɛmˈpfɛŋə] СУЩ. м.
1. Empfang мн. отсут. (das Entgegennehmen):
2. Empfang мн. отсут. ТВ, РАДИО, ТЕЛЕКОМ.:
3. Empfang (Rezeption):
4. Empfang мн. отсут. (Begrüßung):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- die Bestätigung des Empfangs [o. Erhalts]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um seiner Angebeteten einen standesgemäßen Empfang bereiten zu können, lässt dieser kurzerhand seinen Falken schlachten und der Dame vorsetzen.
de.wikipedia.org Nimmt eine Person eine Sendung ohne Auftrag in Empfang, handelt sie entweder im mutmaßlichen Willen des Empfängers (z. B. Nachbar) oder diejenige handelt rechtswidrig.
de.wikipedia.org Am Empfang werden sie abgewimmelt, weil das Hotel angeblich voll sei.
de.wikipedia.org Die Wagenladungen im Empfang dagegen stiegen von 2.573 Tonnen im Jahr 1952 auf 3.877 Tonnen des Jahres 1958 auf 5.014 Tonnen im Jahr 1963.
de.wikipedia.org Vom Hörgerät wird dann ein Programm mit linearem Frequenzgang, viel Dynamik und omnidirektionalem Empfang gewählt.
de.wikipedia.org