Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
blickende
blickende

I. blicken [ˈblɪkən] ГЛ. неперех.

1. blicken (sehen):

blicken
regarder
auf jdn/etw blicken
regarder qn/qc
aus dem Fenster/zur Seite/nach hinten blicken
regarder de la fenêtre/sur le côté/derrière

2. blicken высок. (dreinblicken):

böse/erstaunt/streng blicken
regarder d'un air méchant/étonné/sévère
freudig/unschlüssig blicken
avoir l'air heureux(-euse)/indécis(e)

II. blicken [ˈblɪkən] ГЛ. перех.

1. blicken:

sich blicken lassen (blickenlassen)
se montrer
sich bei jdm blicken lassen (blickenlassen)
faire son apparition chez qn
sich bei jdm blicken lassen (blickenlassen)
aller voir qn
sich bei jdm/einer Vorstellung nicht blicken lassen (blickenlassen)
ne pas aller chez qn/à une séance
sich bei jdm/in der Schule nicht mehr blicken lassen (blickenlassen)
ne plus mettre les pieds chez qn/à l'école разг.
lass dich doch mal bei uns blicken!
viens donc nous voir !
lass dich [hier] ja nicht mehr blicken!
ne remets plus jamais les pieds ici ! разг.

2. blicken фам. (begreifen):

etw blicken
piger qc разг.
sie hat das sofort geblickt
elle a tout de suite pigé разг.
Präsens
ichblicke
dublickst
er/sie/esblickt
wirblicken
ihrblickt
sieblicken
Präteritum
ichblickte
dublicktest
er/sie/esblickte
wirblickten
ihrblicktet
sieblickten
Perfekt
ichhabegeblickt
duhastgeblickt
er/sie/eshatgeblickt
wirhabengeblickt
ihrhabtgeblickt
siehabengeblickt
Plusquamperfekt
ichhattegeblickt
duhattestgeblickt
er/sie/eshattegeblickt
wirhattengeblickt
ihrhattetgeblickt
siehattengeblickt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der nach links blickende Kopf steht auf einem Sockel, der eine angedeutete ionische Kannelur trägt.
de.wikipedia.org
Seine weit blickende Geschäftstüchtigkeit und wirtschaftliche Kompetenz wird aus der Koordinierung der verschiedenen Außenstellen der Werkstatt ersichtlich, die besonders um 1700 florierten.
de.wikipedia.org
Zwei zur Mitte blickende Enten auf jeder Seite füllen den Raum zwischen den Blüten, je eine Ente auf der Traufe scheint seitwärts wegfliegen zu wollen.
de.wikipedia.org
Der wenig freundlich auf die Sklavin blickende Mann trägt auf seinem kahlgeschorenen Kopf eine ockerfarbene Kappe, bei seiner hellen orientalischen Kleidung könnte es sich um eine Dschallabija handeln.
de.wikipedia.org
Ein Demiguise ist ein affenähnliches Tier mit flauschigem, silbrigem Fell und besitzt Arme, Beine und große, schwarze, traurig blickende Augen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре