Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
haltbarmachendes
conservant
Did you mean?
klarmachen ,
или
rarmachen
halt|machenСТАР
haltmachen → Halt
Halt <-[e]s, -e [o. -s]> СУЩ. м.
1. Halt (Stütze):
Halt
appui м.
als Halt gedacht sein
être fait pour se [re]tenir
2. Halt (Greif-, Trittstelle beim Bergsteigen):
Halt
prise ж.
3. Halt перенос.:
dem Haar Halt geben
donner du maintien aux cheveux
4. Halt (Gleichgewicht):
jdm Halt geben
être un soutien pour qn
den Halt verlieren
perdre l'équilibre
5. Halt (inneres Gleichgewicht):
Halt
équilibre м. [moral/psychologique]
6. Halt (Stopp):
Halt
arrêt м.
Halt machen
s'arrêter
ohne Halt durchfahren Zug:
être sans arrêt
Выражения:
vor nichts/niemandem Halt machen
ne reculer devant rien/personne
I. klar|machen ГЛ. перех.
jdm etw klarmachen
faire comprendre qc à qn
jdm klarmachen, dass/wie ...
expliquer à qn que +изъяв. /comment ...
II. klar|machen ГЛ. возвр. гл.
sich дат. etw klarmachen
se rendre compte de qc
sich дат. klarmachen, dass/wo ...
réaliser que +изъяв. /où ...
rar|machenНОВ ГЛ. возвр. гл. разг.
sich rarmachen
se faire rare
Präsens
ichmachehalt
dumachsthalt
er/sie/esmachthalt
wirmachenhalt
ihrmachthalt
siemachenhalt
Präteritum
ichmachtehalt
dumachtesthalt
er/sie/esmachtehalt
wirmachtenhalt
ihrmachtethalt
siemachtenhalt
Perfekt
ichhabehaltgemacht
duhasthaltgemacht
er/sie/eshathaltgemacht
wirhabenhaltgemacht
ihrhabthaltgemacht
siehabenhaltgemacht
Plusquamperfekt
ichhattehaltgemacht
duhattesthaltgemacht
er/sie/eshattehaltgemacht
wirhattenhaltgemacht
ihrhattethaltgemacht
siehattenhaltgemacht
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Doch ihm wird klargemacht, dass man die Spion-Familie nur noch komplett buchen kann.
de.wikipedia.org
Wenn es um den Nutzen oder Schaden der Verliebtheit geht, muss man sich also zuerst klarmachen, was Verliebtheit ist.
de.wikipedia.org
In vier Träumen zeigen sich dem Vater Schreckensbilder, die ihm unmissverständlich klarmachen, wie sein Sohn zugrunde gehen wird, wenn er seinen eingeschlagenen Weg nicht verlässt.
de.wikipedia.org
Damit will er klarmachen, dass er Illoyalität nicht akzeptiert.
de.wikipedia.org
Sie bedeutet, dass man jemandem unmissverständlich klarmachen möchte, wo es langgeht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре