Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вещи
one
английский
английский
польский
польский
in one blow фразеол.
jednym zamachem
польский
польский
английский
английский
jednym tchem wypić
in one gulp
jednym tchem mówić
eagerly
jednym susem
with a single leap
jednym ciągiem
without interruption
za jednym zamachem
at one go [or stroke]
przeczytać coś jednym tchem
to read sth at one sitting
żyć pod jednym dachem
to live under the same roof
rękawiczka z jednym palcem
mitten
wypić coś jednym haustem
to drink sth in one gulp
wypić coś jednym haustem
to down sth in one
słuchać kogoś jednym uchem
not to listen to sb [carefully]
za jednym posiedzeniem
at one sitting
myśleć wyłącznie o jednym
to think of nothing but one
dostali po jednym ciastku
each of them got one cake
nie móc usiedzieć [na jednym miejscu]
to be restless
jednym podoba się to, drugim co innego
some like this, others like sth else
upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu
to kill two birds with one stone
jechać na jednym [lub tym samym] wózku
to be in the same boat
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
to kill two birds with one stone

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Czaszka podobna była do czaszek płazów tarczogłowych, opatrzona jednak jednym tylko kłykciem potylicznym.
pl.wikipedia.org
Jednym z warunków racjonalnej dyskusji jest posługiwanie się językiem zrozumiałym zarówno dla stron sporu jak i audytorium.
pl.wikipedia.org
Liczebność trzmieli skupionych przy jednym gnieździe wzrasta najczęściej do 100 osobników.
pl.wikipedia.org
Tygodnik był jednym z bardziej wyrazistych światopoglądowo polskich czasopism swojej epoki.
pl.wikipedia.org
Był następnie jednym z kandydatów w zorganizowanych przez tę partię prawyborach mających wyłonić jej kandydata w wyborach prezydenckich w 2020.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре