PONS польский ↔ английский Переводчик

praktyka СУЩ. ж.

1. praktyka (doświadczenie):

praktyka w czymś

practice at/in sth

w praktyce

in practice

zastosować coś w praktyce

to put sth into practice

2. praktyka (w firmie):

praktyka

training period

3. praktyka (u rzemieślnika):

praktyka

apprenticeship

odbywać praktykę

to serve one's apprenticeship

4. praktyka (w szkole):

praktyka

teaching practice

5. praktyka (wolny zawód):

praktyka lekarska/prawnicza

medical/legal practice

Выражения:

praktyki мн. (obrzędy), praktyka religijne

religious practices

praktykant(ka) <мн. -ci> СУЩ. м.(ж.)

1. praktykant (w firmie):

praktykant(ka)

trainee

2. praktykant (u rzemieślnika):

praktykant(ka)

apprentice

3. praktykant (w szkole):

praktykant(ka)

student teacher

4. praktykant (lekarz na praktyce):

praktykant(ka)

houseman BRIT

praktykant(ka)

intern AM

praktyk <мн. -ycy> СУЩ. м.

1. praktyk (osoba z doświadczeniem):

praktyk

experienced person

2. praktyk (osoba zaradna):

praktyk

practical person

3. praktyk (osoba pracująca w swoim zawodzie):

adwokat/lekarz praktyk

practising lawyer/doctor

I. praktykować ГЛ. неперех.

1. praktykować (odbywać praktykę):

praktykować

to train

2. praktykować (wykonywać wolny zawód):

praktykować

to practise

praktykować

to practice AM

3. praktykować РЕЛИГ.:

być praktykującym katolikiem

to be a practising [or practicing AM ] Catholic

II. praktykować ГЛ. перех.

praktykować

to practise

praktycznie НАРЕЧ.

1. praktycznie działać:

praktycznie

pragmatically

2. praktycznie badać, sprawdzać:

praktycznie

empirically

3. praktycznie (właściwie):

to praktycznie niemożliwe

it's practically impossible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

O barwie podobnej do kapelusza, praktycznie bez zapachu i bez smaku.

pl.wikipedia.org

To sprawia, że klasa łodzi i klasa regatowa są praktycznie tym samym.

pl.wikipedia.org

Praktycznie dozwolone było tylko publikowanie oficjalnych informacji przedstawiających rządowy punkt widzenia.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie lotnisko zostało tak mocno uszkodzone, że naprawa zajęła osiem tygodni, po którym to czasie wojna praktycznie się skończyła.

pl.wikipedia.org

Kolejne dwa sezony praktycznie nie startował w rajdach.

pl.wikipedia.org