ZEBRAĆ - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zebrać <zbiorę, zbierzesz>

zebrać dk. od zbierać:

I. zbierać < св. zebrać> ГЛ. перех.

1. zbierać (kolekcjonować):

zbierać: coleccionar

2. zbierać (gromadzić, zrywać):

zbierać: recolectar

zbierać: recoger

3. zbierać (oszczędzać):

zbierać: ahorrar

4. zbierać (skupiać wokół siebie):

zbierać: reunir

5. zbierać (usuwać):

zbierać: quitar

zbierać: recoger

Выражения:

zebrać myśli: concentrarse

zebrać siły: concentrar sus fuerzas

II. zbierać < св. zebrać> ГЛ. возвр. гл. zbierać się

1. zbierać (gromadzić się):

zbierać się: reunirse

2. zbierać (przygotowywać się):

zebrać się w sobie: concentrar sus fuerzas

zbierać się do drogi: disponerse a marcharse

Выражения:

zbiera się na burzę: se acerca [lub se aproxima] una tormenta [lub una tempestad]

zebrać się na odwagę: cobrar valor [lub ánimo] [lub animarse]

zbiera mi się na wymioty: siento [lub tengo] ganas de vomitar [lub náuseas]

żebrać <-rze> ГЛ. неперех.

żebrać: mendigar

żebrać: pedir limosna

żebrać o coś: mendigar algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zebrać myśli: concentrarse

zebrać siły: concentrar sus fuerzas

zebrać coś do kupy: recoger algo

zebrać się w sobie: concentrar sus fuerzas

zebrać się na odwagę: cobrar valor [lub ánimo] [lub animarse]

żebrać o coś: mendigar algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zarządzał wolne, gdy trzeba było zbierać buraki, zaniedbywał uczniów, zawyżał oceny za usługi oddawane mu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Przeskakując pomiędzy pasami musi zbierać po drodze kolorowe bloki, które pojawiają się zgodnie z rytmem muzyki i omijać szare.

pl.wikipedia.org

W tym celu należy zbierać z pola i niszczyć resztki roślin po zbiorze oraz wykonywać starannie prace polowe (głęboka orka jesienna i in.).

pl.wikipedia.org

Pracował na farmie, wypasając owce w towarzystwie psa pasterskiego, przeganiał woły, pomagał siać i zbierać kukurydzę i pszenicę.

pl.wikipedia.org

Namiestnik mógł ustanawiać i zbierać podatki kilka bądź kilkanaście razy w roku, wedle własnego widzimisię.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zebrać" в других языках