Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
documentales
recht
немецкий
немецкий
польский
польский
jur.
praw.
mit Rechten ausstatten
udzielić praw
Pfändung der Rechte ж. ЮРИД.
zajęcie praw ср.
entrechten
pozbawiać [св. pozbawić] praw
польский
польский
немецкий
немецкий
przestrzegać praw
Gesetze einhalten
zajęcie praw ср. ЮРИД.
Pfändung der Rechte ж.
dochodzić swoich praw
seine Rechte geltend machen
rzecznik praw obywatelskich/człowieka
Bürger-/Menschenrechtsbeauftragte(r) mf
wyłączność praw autorskich
die alleinigen Autorenrechte ntpl
niezbywalność praw człowieka
die Unveräußerlichkeit der Menschenrechte
Konwencja Praw Osób Niepełnosprawnych
UN-Konvention zu den Rechten von Menschen mit Behinderungen
Konwencja Praw Dziecka
[UN-]Kinderrechtskonvention ж.
korzystać z praw
von [seinen] Rechten Gebrauch machen
korzystać z praw
[seine] Rechte in Anspruch nehmen
świadom praw i obowiązków
seiner Rechte und Pflichten bewusst
kolizja podstawowych praw obywatelskich
Grundrechtskollision ж.
ustawa o ochronie praw autorskich
Urheberrechtsschutzgesetz ср.
twardość w egzekwowaniu swoich praw
Beharrlichkeit im Durchsetzen seiner Rechte
zastosowanie praw podstawowych wobec osób trzecich
Drittwirkung von Grundrechten
Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Szasz żądał „oddzielenia psychiatrii od państwa” (czyli usunięcia sankcjonowanego prawnie przymusowego leczenia), zakazu orzekania o niepoczytalności i nieodpowiedzialności prawnej sprawców przestępstw, zakazu pozbawiania praw osób z powodu choroby psychicznej etc.
pl.wikipedia.org
Utrata praw następowała na czas orzeczony (od 2 do 10 lat) lub bezterminowo (w wypadku skazania na karę śmierci lub dożywotniego pozbawienia wolności).
pl.wikipedia.org
Na 87 przegranych w 2010 spraw ponad 70 dotyczyło naruszenia praw do wolności i uczciwego procesu sądowego oraz przewlekłości postępowań.
pl.wikipedia.org
Przemilczenie i zasiedzenie powodują nabycie własności i niektórych innych praw rzeczowych w następstwie upływu czasu.
pl.wikipedia.org
W praktyce trybuni ludowi zajmowali się wszelkimi sprawami dotyczącymi ludu, począwszy od wysłuchiwania skarg na nieuczciwych kupców, a skończywszy na wprowadzaniu praw mających ulżyć doli biedoty poprzez rozdawnictwo zboża.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре