Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Policy
Personen
dwadzieścia osób
zwanzig Personen ж. мн.
paręnaście osób
etwas über zehn Personen
parę osób
einige [o. ein paar] Personen
tłum zagniótł kilka osób
die Menschenmenge ж. hat ein paar Personen zerquetscht разг.
wchodzili po kilka osób
sie kamen gruppenweise herein
wchodzili po kilka osób
jeweils ein paar Personen von kamen herein
kolacja na sześć osób
ein Abendessen ср. für sechs Personen
grupa liczy 15 osób
die Gruppe ж. zählt [o. umfasst] 15 Personen
w liczbie 10 osób
in einer Stärke [o. Anzahl] von 10 Personen
liczba osób na rencie
Rentenbestand м.
sto osób/stu mężczyzn
hundert Personen/hundert Mann
parę osób na krzyż разг.
nur wenige [o. eine Hand voll] Menschen
nakrycia dla czterech osób
Gedeck für vier Personen
Konwencja Praw Osób Niepełnosprawnych
UN-Konvention zu den Rechten von Menschen mit Behinderungen
przeprowadzić paszportyzację osób
neue Pässe an Personen ausgeben
stanowisko prawne [wobec osób trzecich]
Rechtsstellung [gegenüber Dritten] ж.
podatek dochodowy od osób fizycznych
Einkommen[s]steuer ж.
podatek dochodowy od osób prawnych
Körperschaft[s]steuer ж.
przestępstwo przy współudziale kilku osób
Konvergenzdelikt ср.
w porywach mieszkało u nas osiem osób
zu Stoßzeiten wohnten bei uns acht Personen ж. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sporządzony w tym samym roku wykaz osób zobowiązanych do stawiennictwa wojskowego obejmował ziemian, chłopów, mieszczan posiadających majątki ziemskie oraz Żydów.
pl.wikipedia.org
Źródła danych statystycznych podają również znajdującą się nieopodal leśniczówkę zamieszkaną przez 5 osób.
pl.wikipedia.org
Postać rycerza jest maleńka, poddana średniowiecznemu prawu hierarchii wyrażonemu skalą wielkości wobec osób świętych.
pl.wikipedia.org
W 2013 r. stopa bezrobocia wynosiła 28,5%, odsetek osób żyjących poniżej granicy ubóstwa osiągnął 36,4%.
pl.wikipedia.org
Negatywne skutki hiperoksji zaobserwowano u osób, którym podczas leczenia podaje się wysoko stężony tlen.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре