SECHS - Перевод немецкий на польский

sẹchs [zɛks] ЧИСЛ.

sechs

sześć

ạcht² [axt] НАРЕЧ.

zu acht sein (nur Männer/Jungen)

być w ośmiu

zu acht sein (nur Frauen/Mädchen)

być w osiem

zu acht sein (Männer/Jungen und Frauen/Mädchen)

być w ośmioro

etw zu acht tun

robić [св. z‑] coś w ośmiu/osiem/ośmioro

zu je acht

po ośmiu/osiem/ośmioro

ạcht¹ [axt] ЧИСЛ.

acht

osiem

acht [Jahre alt] sein

mieć osiem lat

mit acht [Jahren]

w wieku ośmiu lat

es ist acht [Uhr]

jest [godzina] ósma

um/gegen acht [Uhr]

o/około ósmej

kurz vor acht

tuż przed ósmą

es ist schon kurz nach acht

jest już parę minut po ósmej

es ist gleich acht [Uhr]

zaraz [godzina] ósma

fünf Minuten vor/nach acht

za pięć ósma/pięć po ósmej

fünf Minuten vor/nach halb acht

za pięć/pięć po wpół do ósmej

alle acht Stunden

co osiem godzin

heute/morgen in acht Tagen

od dzisiaj/jutra za tydzień

Montag in acht Tagen

za tydzień w poniedziałek

vor acht Tagen

osiem dni temu

es steht acht zu drei für uns

jest osiem do trzech dla nas

acht mal drei ist 24

osiem razy trzy równa się 24

das kostet acht Euro

to kosztuje osiem euro

die ersten/letzten acht

pierwsza/ostatnia ósemka

Sẹchs <‑, ‑en> [zɛks] СУЩ. ж.

1. Sechs (Zahl, Buslinie, Würfelaugen):

Sechs

szóstka ж.

2. Sechs (Schulnote „ungenügend“):

Sechs

szóstka ж. (odpowiednik polskiej jedynki/oceny niedostatecznej)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sechs deutsche Männer waren in den Top-20 vertreten.

de.wikipedia.org

Sechs Salonwagen waren für den Bundespräsidenten, den Bundeskanzler und den Bundesverkehrsminister reserviert.

de.wikipedia.org

Sechs der Dörfer befinden sich an der Küste.

de.wikipedia.org

Sechs Achsen weist das Gebäude zum Frankendamm auf und elf Achsen zum Frankenwall.

de.wikipedia.org

Sechs halbrunde Teilgebäude gruppieren sich um den kreisrunden Plenarsaal und nehmen dessen Form auf.

de.wikipedia.org