Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
kruchego
zerbrechlich
Did you mean?
krucho ,
kruchość ,
kruchta ,
kruchy ,
или
kruczek

krucho [kruxo] НАРЕЧ.

jest z nią krucho
es steht schlecht um sie
jest z nią krucho
mit ihr [o. um sie] ist es schlecht bestellt
krucho u niego z pieniędzmi/czasem
finanziell/zeitlich sieht es bei ihm mies [o. schlecht] aus
krucho u niego z pieniędzmi/czasem
er ist knapp bei Kasse разг. /er hat wenig Zeit

kruchość <род. ‑ści, мн. отсут. > [kruxoɕtɕ] СУЩ. ж.

1. kruchość:

kruchość (łamliwość: żelaza)
Sprödheit ж.
kruchość (łamliwość: żelaza)
Sprödigkeit ж.
kruchość (ciasta)
Mürbheit ж.
kruchość (ciasta)
Mürbe ж.

2. kruchość перенос. (nietrwałość: szczęścia):

kruchość
Vergänglichkeit ж.
kruchość
Flüchtigkeit ж.

kruchy [kruxɨ] ПРИЛ.

1. kruchy (łamliwy):

kruchy lód, skała
brüchig
kruchy wafle
knusprig

2. kruchy (delikatny):

kruchy mięso
mürbe
kruchy mięso
zart
kruche ciasto
Mürbeteig м.

3. kruchy перенос. (wątły, nietrwały):

kruchy szczęście
vergänglich
kruchy szczęście
flüchtig
kruchy zdrowie
zart
kruchy zdrowie
schwach

kruchta <род. ‑ty, мн. ‑ty> [kruxta] СУЩ. ж. (w kościele)

kruchta
Vorhalle ж.

kruczek <род. ‑czka, мн. ‑czki> [krutʃek] СУЩ. м. высок.

1. kruczek (wybieg):

kruczek prawny
juristischer Kniff м. [o. Winkelzug м. ]

2. kruczek (trudność):

kruczek
Haken м. разг.
kruczek
Kniffelei ж. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jaskinia jest stosunkowo monotonna i niebezpieczna z powodu kruchości i niestabilności skały oraz licznie wiszących w szczelinach głazów.
pl.wikipedia.org
Jest on najbardziej istotny ze względów praktycznych, gdyż większe stężenie węgla powoduje zbyt dużą kruchość stopu.
pl.wikipedia.org
Najodpowiedniejszym sposobem przeciwdziałania kruchości wodorowej jest odpowiedni dobór materiałów oraz warunków pracy.
pl.wikipedia.org
Ze względu na kruchość pędów rośliny nie powinny być narażone na silne wiatry i wydeptywanie (nie nadają się na obwódki ścieżek).
pl.wikipedia.org
W zabagnionej dolince, na głębokości 35-40 cm znajdowało się naczynie gliniane, które rozpadło się z uwagi na swoją kruchość i wielkość.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре