Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
kurzem
kurzem
Did you mean?
krzem ,
kurde ,
kurek ,
kurzy ,
или
kurzyć

krzem <род. ‑u, мн. отсут. > [kʃem] СУЩ. м. ХИМ.

krzem
Silizium ср.

kurzy [kuʒɨ] ПРИЛ.

kurzy
Hühner-
kurze łapki разг.
Fältchen ntpl
kurze łapki разг.
Krähenfüße м. мн. разг.
kurzy móżdżek разг.
Spatzenhirn ср. уничиж. разг.
mieć kurzą pamięć разг.
Gedächtnis wie ein Sieb haben разг.
kurza ślepota
Nachtblindheit ж.

I. kurzyć <‑rzy; св. za‑> [kuʒɨtɕ] ГЛ. неперех.

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzyć popiołem/śniegiem
Asche/Schnee aufwirbeln

2. kurzyć разг. (palić papierosa):

kurzyć
qualmen разг.
kurzyć
quarzen sl
kurzyć
schmauchen przest

II. kurzyć <‑rzy; св. za‑> [kuʒɨtɕ] ГЛ. неперех., безл. разг.

kurzyć (sypać) (śnieg)
fallen
kurzyć (sypać) (śnieg)
umherwirbeln

III. kurzyć <‑rzy; св. za‑> [kuʒɨtɕ] ГЛ. возвр. гл., безл.

1. kurzyć (powstają tumany kurzu):

kurzy się za samochodem
das Auto ср. wirbelt Staub auf
kłamiesz, aż się kurzy
du lügst, dass sich die Balken м. мн. biegen разг.
wiać, aż się kurzy
[schleunigst] abdampfen разг.
wiać, aż się kurzy
abschwirren разг.
wiać, aż się kurzy
sich вин. [schleunigst] aus dem Staub machen

2. kurzyć (wydziela się dym):

kurzy się z komina
aus dem Schornstein qualmt es
kurzy się z komina
der Schornstein м. qualmt

IV. kurzyć <‑rzy; св. za‑> [kuʒɨtɕ] ГЛ. возвр. гл.

kurzyć (pokrywać się kurzem) (meble)
einstauben

kurde [kurde] МЕЖД. вульг.

o kurde!
schöner Mist! разг.
o kurde!
o, Scheiße! вульг.

kurek <род. ‑rka, мн. ‑rki> [kurek] СУЩ. м.

1. kurek t. ТЕХН.:

kurek
Hahn м.

2. kurek (przedmiot na dachu):

kurek
Wetterhahn м.

3. kurek ВОЕН. (część zamka broni):

kurek
Schlaghebel м.

4. kurek ЗООЛ. (ryba):

kurek
Knurrhahn м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fasady były zasadniczo nieozdobne, wejścia obramowane kamieniem umieszczano koło narożnika budynku; niewielkie kwadratowe okna miały osłony chroniące przed upałem i kurzem.
pl.wikipedia.org
Serwantka, zabezpieczając przechowywane w niej przedmioty przed kurzem, umożliwia jednocześnie prezentację przedmiotów, służy więc do dekoracji pomieszczenia.
pl.wikipedia.org
Szpalery z gęstym podszytem spełniają rolę ogrodzenia zapewniającego sporo dyskrecji, a odkąd motoryzacja stała się powszechna, chronią przed kurzem i hałasem.
pl.wikipedia.org
W zastosowaniach zewnętrznych miedziane blachy okładzinowe, gonty i prefabrykowane panele osłonowe pełnią funkcję pierwszej linii obrony budynków przed wiatrem, kurzem czy wodą.
pl.wikipedia.org
Podczas letnich migracji nos pomaga osobnikowi filtrować powietrze zanieczyszczone pustynnym piaskiem i stepowym kurzem wzbitymi podczas galopu.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре