ODPRAWIAĆ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

odprawiać <‑ia> [otpravjatɕ], odprawić [otpravitɕ] ГЛ. перех. св.

1. odprawiać (odsyłać):

odprawiać: abschicken

odprawiać: zurückschicken

odprawić kogoś z kwitkiem: jdn mit leeren Händen abziehen lassen

2. odprawiać (zwalniać z pracy):

odprawiać: entlassen

odprawiać: feuern разг.

wczoraj zostałam odprawiona: ich wurde gestern gefeuert

3. odprawiać (ekspediować, poddawać kontroli celnej):

odprawiać samolot, pociąg: abfertigen

4. odprawiać РЕЛИГ.:

odprawiać mszę, nabożeństwo: halten

odprawiać pokutę: tun

odprawiać sąd nad kimś: über jdn Gericht halten

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

odprawiać egzorcyzmy: Exorzismus praktizieren

odprawiać misteria: die Mysterien abhalten

odprawiać pokutę: Buße tun

odprawiać sąd nad kimś: über jdn Gericht halten

odprawiać czary-mary: Quatsch [o. Blödsinn] machen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aktualnie stacja odprawia około 1,2 mln pasażerów miesięcznie.

pl.wikipedia.org

W każdą niedzielę odprawiana była tam msza św., w święto patronalne 25 marca śpiewane były nieszpory, odprawiano uroczystą mszę św. oraz urządzano fiestę.

pl.wikipedia.org

W tym czasie co siedem dni składa się ofiary i odprawia ceremonie.

pl.wikipedia.org

Zapewniają oni opiekę duszpasterską żołnierzom w bazach armii oraz na misjach, odprawiają też nabożeństwa w różnego rodzaju kaplicach wojskowych.

pl.wikipedia.org

Zastał on w kaplicy skład siana, a mszy św. już od kilkunastu lat nie odprawiano.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "odprawiać" в других языках