Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Animist
Stoß
poryw <род. ‑u, мн. ‑y> [porɨf] СУЩ. м.
1. poryw (gwałtowny ruch: wiatru):
poryw
Stoß м.
w porywach mieszkało u nas osiem osób
zu Stoßzeiten wohnten bei uns acht Personen ж. мн.
2. poryw (nagłe uczucie):
poryw
Drang м.
poryw
Anwandlung ж.
w porywie gniewu
im Wutanfall
w pierwszym porywie
in einem plötzlichen Impuls
w pierwszym porywie
überstürzt
być wiedzionym porywem serca
von der Stimme des Herzens geleitet werden
w porywie serca
aus Mitgefühl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
poryw wichru
Sturmbö ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W skali roku wichury występują mniej niż 2% czasu, wiatr, głównie na szczytach, w porywach potrafi wtedy osiągać 185 km/h.
pl.wikipedia.org
Warunki klimatyczne są wyjątkowo trudne, huraganowe wiatry występują tu szczególnie często, a najsilniejsze porywy przekraczają 70 m/s.
pl.wikipedia.org
Sięga 45-50 m/s, ale porywy są znacznie większe.
pl.wikipedia.org
Co zaś straciło społeczeństwo i rodzina, ten tylko ocenić potrafi, kto go znał bliżej, jako człowieka, pełnego porywów idealnych, wszechstronnych zainteresowań i prawdziwej dobroci.
pl.wikipedia.org
W początkowej fazie wznoszenia wahadłowiec jest narażony na silne porywy wiatru, które mogą zmienić tor wznoszenia.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "poryw" в других языках

польский
французский
польский
испанский
польский
английский