Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
posługując
mit der Nutzung
Did you mean?
posługa ,
posługiwać ,
postępujący ,
или
poślubiać
posługiwać <‑guje> [poswugivatɕ] ГЛ. неперех.
1. posługiwać высок. (pomagać):
posługiwać
einen Dienst erweisen
2. posługiwać РЕЛИГ. (służyć jako duszpasterz):
posługiwać
dienen
3. posługiwać przest (być u kogoś na służbie):
posługiwać
für jdn arbeiten
posługa <род. ‑gi, мн. ‑gi> [poswuga] СУЩ. ж. высок.
oddać komuś ostatnią posługę
jdm die letzte Ehre erweisen высок.
oddać komuś ostatnią posługę
jdm das letzte Geleit geben высок.
postępujący [postempujontsɨ] ПРИЛ.
postępujący choroba:
postępujący
fortschreitend
posłuchać [poswuxatɕ]
posłuchać св. od słuchać
I. słuchać <‑cha, прош. вр. ‑aj> [swuxatɕ] ГЛ. перех. разг. (być posłusznym)
słuchać kogoś
auf jdn hören разг.
słuchać rodziców
auf die Eltern hören
II. słuchać <‑cha, прош. вр. ‑aj> [swuxatɕ] ГЛ. неперех.
1. słuchać:
słuchać (odbierać wrażenia) (muzyki, opowieści)
hören
słucham?
hallo?
nie dosłyszałem
wie, bitte?
słuchaj!
hör mal!
2. słuchać (odbierać wypowiedź: wykładu, prelekcji, opowiadania):
słuchać
zuhören
słuchać
anhören
słuchaj uchem, a nie brzuchem посл.
wasch dir die Ohren
słuchaj uchem, a nie brzuchem посл.
du sitzt wohl auf deinen Ohren
poślubiać <‑ia; прош. вр. ‑aj> [poɕlubjatɕ], poślubić [poɕlubitɕ] ГЛ. перех. св. высок.
poślubiać
heiraten
poślubiać
ehelichen шутл.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W 1842 roku oficjalnie zrzekł się posługi kapłańskiej.
pl.wikipedia.org
Na terenie dekanatu jest 10 kapłanów i 15 parafii(8 parafii nie posiada kapłana, ale w opisie dekanatu są to parafie z przynależnością posługi).
pl.wikipedia.org
Obecnie na terenie dekanatu jest 8 kapłanów i 19 parafii (11 parafii nie posiada kapłana, ale w opisie dekanatu są to parafie z przynależnością posługi).
pl.wikipedia.org
Sprawowanie posługi diakońskiej jest formą praktycznego przygotowania do przyszłej działalności duszpasterskiej, dlatego święcenia te udzielane są seminarzystom po ukończeniu piątego (przedostatniego) roku studiów.
pl.wikipedia.org
Początkowo rozważał rozpoczęcie studiów filozoficznych lub teologicznych, co umożliwiłoby mu w przyszłości wykonywanie zawodu nauczyciela lub sprawowanie posługi pastora.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре