PONS португальский ↔ английский Переводчик

I. escrever <прич. прош. вр. escrito> [iskɾeˈver] ГЛ. перех.

escrever

to write

escrever (uma carta) a alguém

to write (a letter) to sb

II. escrever <прич. прош. вр. escrito> [iskɾeˈver] ГЛ. неперех.

escrever

to write

escrever à mão

to write by hand

escrever à máquina

to type

gosta de escrever

he likes to write

tremer [tɾeˈmer] ГЛ. неперех.

1. tremer pessoa:

tremer

to shiver

tremer

to tremble

tremer de frio/medo

to shiver with cold/ fear

tremer como vara verde разг.

to shake like a leaf

tremer nas bases разг.

to shake in one's shoes

2. tremer terra, edifício:

tremer

to shake

3. tremer monitor, tela:

tremer

to flicker

I. espremer [ispɾeˈmer] ГЛ. перех.

1. espremer (com espremedor):

espremer

to squeeze

2. espremer uma esponja, espinha:

espremer

to squeeze

3. espremer разг. um povo:

espremer

to oppress

II. espremer [ispɾeˈmer] ГЛ. неперех.

espremer

to squeeze (into sth)

espremeram-se dentro do ônibus

they all squeezed into the bus

descrever [ʤiskɾeˈver] ГЛ. перех.

1. descrever:

descrever (objeto, pessoa)

to describe

descrever (acontecimento, narrar)

to relate

2. descrever (traçar):

descrever

to trace

a bola descreveu uma curva antes de entrar no gol

the ball traced a curve before entering the goal

I. inscrever <прич. прош. вр. inscrito> [ı̃jskɾeˈver] ГЛ. перех.

inscrever (em curso, escola)

to enroll

inscrever (em lista)

to register

II. inscrever <прич. прош. вр. inscrito> [ı̃jskɾeˈver] ГЛ. возвр. гл.

inscrever-se (em curso, escola, universidade)

to enroll

inscrever-se (em concurso)

to sign up

inscrever-se em a. c.

to enroll in sth