Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
syntax
Translation:
Did you mean?
santa ,
sintaxe ,
tanta ,
или
tantas

sintaxe [sı̃jˈtasi] СУЩ. ж. ЛИНГВ.

sintaxe
syntax

sinta [ˈsı̃jta]

sinta pp/3. pres subj de sentir:

I. sentir [sı̃jˈʧir] irr ГЛ. перех.

sentir dor, alegria, calor, frio, fome, sede, saudade, vontade:

sentir
to feel
sentir a. c. por alguém
to feel sth for sb
sentir a. c. por alguém (pressentir)
perceive
sentiu algo no ar
to feel sth in the air
sentiu algo no ar (lamentar)
to feel sorry for
sinto muito!
I'm so sorry!

II. sentir [sı̃jˈʧir] irr ГЛ. неперех.

sentir
to suffer

III. sentir [sı̃jˈʧir] irr ГЛ. возвр. гл.

sentir sentir-se:

sentir-se
to feel
como é que você se sente?
how do you feel?
sentir-se feliz/ludibriado
to feel happy/deceived

santa ПРИЛ. СУЩ. ж.

santa → santo:

I. santo (-a) [ˈsɜ̃ŋtu, -a] СУЩ. м. (ж.)

santo (-a)
saint
Todos os Santos
All Saints' Day

II. santo (-a) [ˈsɜ̃ŋtu, -a] ПРИЛ.

santo (-a)
saint
Santo Antônio
Saint Anthony
dia santo
religious holiday
todo santo dia
every blessed day
um santo remédio
a perfect remedy

tanta ПРИЛ.

tanta → tanto:

tanto (-a) [ˈtɜ̃ŋtu, -a] ПРИЛ.

tanto (-a)
so
trinta e tantos anos
thirty-odd years
tanta gente
so many people
tantas vezes
so many times
em tantas semanas
in so many weeks
paguei tanto por cento de juros
I paid a certain percentage in interest

I. tanto [ˈtɜ̃ŋtu] МЕСТОИМ. неопред.

tanto
so much
tanto
as much
tanto (um pouco)
a little
(quantidade indefinida) nunca vi tantos livros
I've never seen so many books
nunca vi tantos livros
odd
outro tanto
as much again

II. tanto [ˈtɜ̃ŋtu] НАРЕЧ.

1. tanto (intensidade):

tanto
so much
tanto
so hard
ela trabalha tanto!
she works so hard
ele gosta tanto disso!
he likes that so much
tanto insistiu, que eu cedi
he insisted so much that I gave in
tanto melhor
so much the better
(temporal) demora tanto!
it takes so long
dormiu 4 horas, se tanto
he slept 4 hours at most
foi uma festa e tanto!
it was quite a party!
não é caso para tanto
it isn't such a big deal

2. tanto (comparação):

tanto ... como [o quanto] ...
both ... and ...
tanto faz
it makes no difference
tanto mais que ...
so much that ...
tanto quanto pude
as much as I could
tanto quanto sei
as much as I know
tantos
so many/ much

III. tanto [ˈtɜ̃ŋtu] СУЩ. м.

gasta um tanto de luz e outro tanto de gás
he spends a sum on electricity and another so-and-so much on gas
este sofá custa um tanto a mais que o outro
this sofa costs a bit more than the other one

tantas [ˈtɜ̃ŋtas] СУЩ. ж. pl (hora indeterminada)

lá pelas tantas fomos embora
sometime during the night we left
(tarde) ficamos acordados até as tantas
we stayed up until the small hours

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре