русский
английский
- несхо́дные мне́ния
- diverse opinions
- несовпада́ющие мне́ния
- convergent [or different] opinions
- приде́рживаться мне́ния
- adhere [or hold] to an opinion
- опро́с обще́ственного мне́ния
- public opinion poll [or survey]
- изуче́ние обще́ственного мне́ния
- public opinion research [or study]
- формирова́ние обще́ственного мне́ния
- shaping of public opinion
- дезинформа́ция обще́ственного мне́ния
- misinformation of public opinion
- на́ши мне́ния расхо́дятся
- our opinions differ [or vary]
- в це́лом на́ши мне́ния совпа́ли
- on the whole our views coincided
- институ́т по изуче́нию обще́ственного мне́ния
- Institute of Public Opinion Research
- приде́рживаться еди́ного мне́ния с кем-ли́бо
- то hold to one opinion
английский
русский
- to take the view that …
- приде́рживаться мне́ния, что …
- to speak the same language
- име́ть схо́дные мне́ния
- to be of the same mind
- приде́рживаться того́ же мне́ния
- the climate of opinion
- состоя́ние ср. обще́ственного мне́ния
- to take the view that …
- приде́рживаться мне́ния, что …
- a (public) opinion poll
- опро́с м. обще́ственного мне́ния
- that makes two of us разг.
- и я того́ же мне́ния
- to have a high opinion of oneself
- быть высо́кого мне́ния о себе́
- I don't think much of it
- я об э́том невысо́кого мне́ния
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
