

- те́ма разгово́ра
- subject of the conversation
- потеря́ть нить разгово́ра
- lose the thread of the conversation
- перемени́ть те́му разгово́ра
- change the subject of conversation
- обихо́дные те́мы для разгово́ра
- common topics for conversation
- иска́ть те́му для разгово́ра
- look for a topic of conversation
- улуча́ть мину́тку для разгово́ра
- spare a minute to talk
- предме́т разгово́ра/спо́ра
- subject of a conversation/debate
- мы отдали́лись от те́мы разгово́ра
- stray from the subject matter
- до меня́ долета́ли обры́вки их разгово́ра
- I heard snatches of their conversation


- the substance of the conversation
- суть ж. разгово́ра
- subject
- предме́т м. разгово́ра
- talking point
- те́ма ж. для разгово́ра
- to change the subject
- перемени́ть те́му разгово́ра
- the buzz of conversation
- приглушённые зву́ки м. мн разгово́ра
- to reverse the charges брит., канад. tel
- переводи́ть опла́ту разгово́ра на того́, кому́ звоня́т
- buttonhole
- заде́рживать кого́-ли́бо для ску́чного и ну́дного разгово́ра
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.