СРЕ́ДСТВО - Перевод русский на английский

сре́дств|о <-а> СУЩ. ср.

1. сре́дство (приём, спо́соб):

сре́дство: facilities

сре́дство: method

сре́дство: means

любы́ми сре́дствами: by all means [or rates]

сре́дство для борьбы́ с вреди́телями: pesticide

сре́дство для удале́ния воло́с: hair removal preparation

сре́дство для ухо́да за волоса́ми: hair care product

сре́дство полити́ческого нажи́ма: means of political pressure

аппара́тное сре́дство ИНФОРМ.: hardware component

сбор средств: fund raising

фина́нсовые сре́дства: financing facility

визуа́льные сре́дство: visual means

возбужда́ющее сре́дство: stimulator

вспомога́тельное сре́дство: supplement

сре́дство обнаруже́ния оши́бок ИНФОРМ.: error detector

сре́дство платежа́: means of payment

сре́дство марке́тинга: marketing medium

мо́ющее сре́дство: abstergent

мо́ющее сре́дство: cleanser

мо́ющее сре́дство: detergent

сре́дства к существова́нию: means of subsistence

сре́дства произво́дства: means of production

сре́дства произво́дства: capital equipment

пусти́ть в ход все сре́дства: leave no stone unturned

жить не по сре́дствам: live beyond one's means

2. сре́дство мн.:

сре́дство (предме́ты, приспособле́ния): tool

сре́дство (предме́ты, приспособле́ния): instrument

сре́дство (препара́т): substance

чи́стящее сре́дство: cleaner

сре́дства ма́ссовой информа́ции: mass media

3. сре́дство МЕД.:

сре́дство: remedy

болеутоля́ющее сре́дство: analgesic

болеутоля́ющее сре́дство разг.: pain killer

эффекти́вное сре́дство: effective remedy

сре́дство от со́лнечных ожо́гов: sun protection [or suncare] product

сре́дство от со́лнечных ожо́гов: sunscreen

наро́дное сре́дство: folk remedy

хоро́шее сре́дство от просту́ды: good remedy for a cold

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью