KONČATI - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. končá|ti <-m; končàl> ГЛ. св. перех.

končati св. od končevati:

II. končá|ti ГЛ. св. неперех.

1. končati (umreti):

tragično končáti: to come to a tragic end

tragično končáti: to die a tragic death

2. končati разг. (prekiniti razmerje):

končati: to break [ali split] up

moj brat in njegova punca sta končála: my brother and his girlfriend broke [ali split] up

končáno je: it is over [ali finished]

II. končá|ti ГЛ. св. возвр. гл.

končati končáti se:

končáti se: to (come to an) end

to se ne bo dobro končálo: this is bound to end badly

I. konč|eváti <končújem; končevàl> ГЛ. нсв. перех.

končevati: to complete

končevati: to finish

končujem (opravilo): I'm finishing up (the task)

II. konč|eváti ГЛ. нсв. возвр. гл.

končevati končevati se:

končevati se: to end

tu se cesta končuje: the road ends here

šolsko leto se končuje: the school year is coming to a close

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trágično končati: to meet one's doom перенос.

tragično končáti: to come to a tragic end

končati v kòšu: to end up in a wastebasket

končati na víslicah перенос.: to die on the gallows

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zakonodajni odbor je vrnil mandat za rešitev vprašanja narodni skupščini, ker je bila njegova naloga preobsežna in je ni mogel končati v določenem roku, ki je bil kratek.

sl.wikipedia.org

Tema pesmi je takšen spopad nežnosti, dobrote, lepote in idiličnosti z urbanizirano brutalno silo, ki se mora - tako kaže že naslov (balada) - končati z neizprosnim in pretresljivim propadom vsega pozitivnega.

sl.wikipedia.org

Fraza »izkopati ali zakopati bojno sekiro« pomeni »začeti ali končati boj«.

sl.wikipedia.org

Toda pri zgodbi se vse le ne bi smelo začeti in končati.

sl.wikipedia.org

Zaradi psihične bolezni je moral že pri petintridesetih letih končati svojo kariero.

sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "končati" в других языках