Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
palloni
guilt
английский
английский
словенский
словенский
to take the blame
prevzeti krivdo
to plead guilty
priznati krivdo
to plead not guilty
zanikati krivdo
to shift the blame onto sb
zvaliti krivdo na koga
to lay the blame on sb
preložiti krivdo na koga
to make a scapegoat of sb
zvrniti krivdo na koga
to place the blame on sb
komu pripisati krivdo
to prove sb guilty
komu dokazati krivdo
словенский
словенский
английский
английский
priznati krívdo
to plead guilty
prevzeti krívdo
to assume responsibility
prevzeti krívdo
to take the blame
dokazati krívdo
to prove sb's guilt
valíti krivdo na druge
to lay the blame on others
valíti krivdo na druge
to point the finger at others
zvráčati krivdo na drugega
to lay [ali put] the blame on sb
zvráčati krivdo na drugega
to let sb else take the blame [ali fall]
prelágati krivdo na druge перенос.
to blame others
prelágati krivdo na druge перенос.
to let sb else take the blame [ali rap]
prevalíti krivdo na druge
to lay the blame on others
zvalíti krivdo/odgovornost na koga перенос.
to lay the blame/a responsibility on sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dumbledorja že od mladosti dalje preganjajo duhovi preteklosti, čuti neizmerno krivdo in obžalovanje zaradi sestrine smrti.
sl.wikipedia.org
Ko od napada mine nekaj časa, lahko žrtev občuti sram, krivdo, se samoobtožuje.
sl.wikipedia.org
Zaporniki, ujeti v totalitarnem sistemu, so imeli samo dve možnosti: ali storiti samomor ali priznati krivdo in preživeti, a se s tem odpovedati sebi.
sl.wikipedia.org
Nanj je prenašal svojo krivdo in svoj strah ter mu vsiljeval misel na smrt.
sl.wikipedia.org
Pacientov upad v ravni samoumevanja se kaže v prepričanju v lastno krivdo, inferiornost in brezvrednost.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре