французский
английский
commandite [kɔmɑ̃dit] СУЩ. ж. ЮРИД. ФИНАНС.
- société en commandite simple
- limited ou special partnership
- société en commandite par actions
- partnership limited by shares
commandité (commanditée) [kɔmɑ̃dite] СУЩ. м. (ж.)
- commandité (commanditée)
- active partner
commanditer [kɔmɑ̃dite] ГЛ. перех.
1. commanditer:
- commanditer ЮРИД., ФИНАНС. société
- to support, to finance
2. commanditer (parrainer):
- commanditer artiste, exposition, projet
- to sponsor
3. commanditer (organiser):
- commanditer crime, détournement
- to be behind
английский
французский
- general partner
- commandité м.
- contract killing
- meurtre м. commandité
- limited partnership
- société ж. en commandite (simple)
- partnership limited by shares ТОРГ., ЮРИД.
- ≈ société ж. en commandite par actions
- active partner
- commandité м.
- general partner
- commandité м.
- special partnership
- ≈ société ж. en commandite (simple)
| je | commandite |
|---|---|
| tu | commandites |
| il/elle/on | commandite |
| nous | commanditons |
| vous | commanditez |
| ils/elles | commanditent |
| je | commanditais |
|---|---|
| tu | commanditais |
| il/elle/on | commanditait |
| nous | commanditions |
| vous | commanditiez |
| ils/elles | commanditaient |
| je | commanditai |
|---|---|
| tu | commanditas |
| il/elle/on | commandita |
| nous | commanditâmes |
| vous | commanditâtes |
| ils/elles | commanditèrent |
| je | commanditerai |
|---|---|
| tu | commanditeras |
| il/elle/on | commanditera |
| nous | commanditerons |
| vous | commanditerez |
| ils/elles | commanditeront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'autre 50 % devra être reçu de subventions gouvernementales auxquelles s'ajoutent parfois quelques commandites ou contrats de recherche avec des sociétés.
fr.wikipedia.org En 1910 la société passe en société en commandite par actions et, en 1916 en société anonyme.
fr.wikipedia.org Un droit préislamique existe, incluant les procédures de vente, de prêt à intérêt (souvent usuraire), des associations commerciales (la commandite, mudâraba), des contrats (en particulier agricoles).
fr.wikipedia.org Pour cela la banque est transformée en société à commandite dont tous les associés-gérants sont responsables sur leur biens personnels.
fr.wikipedia.org La société en commandite reste assez peu fréquente par rapport à la société en nom collectif ou la société par actions.
fr.wikipedia.org