Oxford-Hachette French Dictionary
contourner [kɔ̃tuʀne] ГЛ. перех.
1. contourner (passer à côté):
- contourner ville, obstacle
-
2. contourner (faire le tour de):
- contourner colline
-
3. contourner (éviter) букв., перенос.:
- contourner obstacle, difficulté
-
4. contourner:
- circumvent law, problem, embargo, sanctions
-
- bypass town, city
-
- bypass law, procedure
-
- finesse objections
-
в словаре PONS
contourner [kɔ̃tuʀne] ГЛ. перех.
1. contourner (faire le tour):
- contourner qc route, voiture
-
- contourner qc personne
-
2. contourner (éluder):
contourner [ko͂tuʀne] ГЛ. перех.
1. contourner (faire le tour):
- contourner qc route, voiture
-
- contourner qc personne
-
2. contourner (éluder):
| je | contourne |
|---|---|
| tu | contournes |
| il/elle/on | contourne |
| nous | contournons |
| vous | contournez |
| ils/elles | contournent |
| je | contournais |
|---|---|
| tu | contournais |
| il/elle/on | contournait |
| nous | contournions |
| vous | contourniez |
| ils/elles | contournaient |
| je | contournai |
|---|---|
| tu | contournas |
| il/elle/on | contourna |
| nous | contournâmes |
| vous | contournâtes |
| ils/elles | contournèrent |
| je | contournerai |
|---|---|
| tu | contourneras |
| il/elle/on | contournera |
| nous | contournerons |
| vous | contournerez |
| ils/elles | contourneront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- contourner qc route, voiture
- contourner qc personne