IMPERMÉABLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. imperméable [ɛ̃pɛʀmeabl] ПРИЛ.

1. imperméable:

imperméable tissu, vêtement, bâche, peinture: waterproof

imperméable sol, matière: impermeable

2. imperméable (insensible):

imperméable: impervious (à to)

être imperméable à un argument: to be deaf ou impervious to an argument

II. imperméable [ɛ̃pɛʀmeabl] СУЩ. м.

imperméable: raincoat

английский

французский

water-repellent: imperméable

raincoat: imperméable м.

impermeable: imperméable

mackintosh: imperméable м.

impervious: imperméable (to à)

impervious (to argument, idea, demands, economic conditions): imperméable (to à)

damp-proof: imperméable, hydrofuge спец.

trench coat: imperméable м.

gaffer tape: bande ж. adhésive toilée imperméable

weatherproof garment, shoe: imperméable

в словаре PONS

французский

английский

I. imperméable [ɛ̃pɛʀmeabl] ПРИЛ.

1. imperméable:

imperméable sol: impermeable

imperméable tissu, toile: waterproof

2. imperméable (insensible):

imperméable à des arguments: impervious to argument

imperméable à l'art/à un sentiment: untouched by art/a feeling

II. imperméable [ɛ̃pɛʀmeabl] СУЩ. м.

imperméable: raincoat

I. imperméable [ɛ̃pɛʀmeabl] ПРИЛ.

imperméable sol: impermeable

imperméable tissu, toile: waterproof

II. imperméable [ɛ̃pɛʀmeabl] СУЩ. м.

imperméable: raincoat

английский

французский

water-repellent: imperméable

weatherproof: imperméable

rainproof: imperméable

raincoat: imperméable м.

mackintosh: imperméable м.

waterproof clothes: imperméable

waterproof: imperméable м.

impermeable cloth, material: imperméable

impervious: imperméable

в словаре PONS

французский

английский

I. imperméable [ɛ͂pɛʀmeabl] ПРИЛ.

imperméable sol: impermeable

imperméable tissu, toile: waterproof

II. imperméable [ɛ͂pɛʀmeabl] СУЩ. м.

imperméable: raincoat

английский

французский

raincoat: imperméable м.

rainproof: imperméable

water-repellent: imperméable

weatherproof: imperméable

impermeable cloth, material: imperméable

waterproof clothes: imperméable

impervious: imperméable

immune to criticism: imperméable à la critique

proof: imperméable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

imperméable à des arguments: impervious to argument

imperméable à l'art/à un sentiment: untouched by art/a feeling

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

C'est un matériau souple, résistant et imperméable, qui se plie, se façonne et se coud aisément.

fr.wikipedia.org

Cette drève d'un gris verdâtre est fort imperméable, ce qui explique l'humidité persistante du sol et sa transformation en marécages.

fr.wikipedia.org

Les cellules endothéliales sont liées ensemble par de solides liaisons, appelées jonctions serrées, qui rendent imperméable l'espace entre cellules.

fr.wikipedia.org

Entourés de falaises calcaires abruptes, le fond est constitué d'argiles imperméables et les versants d'éboulis de pente.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrages sont généralement constitués d'un noyau imperméable de moraine, récupérée à proximité du site, qui est protégé par des filtres en matériau granulaire.

fr.wikipedia.org