INTENSIFIER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. intensifier [ɛ̃tɑ̃sifje] ГЛ. перех.

intensifier sensation, sentiment: to intensify

intensifier échanges, production: to intensify, to step up

II. s'intensifier ГЛ. возвр. гл.

s'intensifier возвр. гл.:

s'intensifier: to intensify

английский

французский

intensify: intensifier

intensify: s'intensifier

quicken: s'intensifier

step up fighting, campaign, action, efforts: intensifier

hot up election campaign:: s'intensifier

hot up raids, war:: s'intensifier

escalate war, problem, efforts: intensifier

escalate conflict, violence:: s'intensifier

heighten emotion: intensifier

build up traffic:: s'intensifier

progress storm:: s'intensifier

в словаре PONS

французский

английский

I. intensifier [ɛ̃tɑ̃sifje] ГЛ. перех.

intensifier: to intensify

intensifier efforts, production: to step up

intensifier chute des cours: to accelerate

II. intensifier [ɛ̃tɑ̃sifje] ГЛ. возвр. гл.

s'intensifier: to intensify

s'intensifier production: to be stepped up

le froid s'intensifie: the cold is getting more intense

английский

французский

escalate: s'intensifier

escalate: intensifier

intensify: intensifier

hot up situation: s'intensifier

в словаре PONS

французский

английский

I. intensifier [ɛ͂tɑ͂sifje] ГЛ. перех.

intensifier: to intensify

intensifier efforts, production: to step up

intensifier chute des cours: to accelerate

II. intensifier [ɛ͂tɑ͂sifje] ГЛ. возвр. гл.

intensifier s'intensifier:

intensifier: to intensify

intensifier production: to be stepped up

le froid s'intensifie: the cold is getting more intense

английский

французский

escalate: s'intensifier

escalate: intensifier

heat up situation: s'intensifier

intensify: intensifier

Présent
j'	intensifie
tu	intensifies
il/elle/on	intensifie
nous	intensifions
vous	intensifiez
ils/elles	intensifient

Imparfait
j'	intensifiais
tu	intensifiais
il/elle/on	intensifiait
nous	intensifiions
vous	intensifiiez
ils/elles	intensifiaient

Passé simple
j'	intensifiai
tu	intensifias
il/elle/on	intensifia
nous	intensifiâmes
vous	intensifiâtes
ils/elles	intensifièrent

Futur simple
j'	intensifierai
tu	intensifieras
il/elle/on	intensifiera
nous	intensifierons
vous	intensifierez
ils/elles	intensifieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'intensifier: to intensify

s'intensifier production: to be stepped up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L’économie de plantation (coton) se développe et l’immigration britannique s'intensifie.

fr.wikipedia.org

L'« intensification » de l'économie devient le mot d'ordre — il convient d'optimiser la consommation d'intrants et d'intensifier l'économie d'énergie.

fr.wikipedia.org

En 1996, les aides aux bibliothèques s'intensifient puisqu'elles visent plus généralement à leur permettre de développer leurs fonds documentaires.

fr.wikipedia.org

Un usage sélectif de la pénombre et la programmation d'effets lumineux théâtraux contribuent à cacher les mécanismes de l'attraction et intensifient l'expérience visuelle.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, des accords d'association dénommés accords européens ont été signés afin d'intensifier les échanges économiques.

fr.wikipedia.org