JAUGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

jauge [ʒoʒ] СУЩ. ж.

1. jauge (pour mesurer):

jauge: gauge

jauge d'essence: petrol gauge брит.

jauge d'essence: gas gauge америк.

jauge d'huile: dipstick

2. jauge:

jauge (capacité): capacity

jauge (de navire): tonnage

jauger [ʒoʒe] ГЛ. перех.

1. jauger (évaluer):

jauger personne: to size [sb] up

jauger candidat, élève: to get the measure of

jauger idée, avantage: to weigh [sth] up

jauger œuvre: to judge

2. jauger ТЕХН.:

jauger capacité, volume: to measure

jauger un réservoir: to measure the capacity of a reservoir

3. jauger МОР.:

jauger navire:: to have a tonnage of

réglette jauge АВТО. ТЕХ.: dipstick

английский

французский

fuel gauge АВТО. ТЕХ., АВИА.: jauge ж. d'essence

petrol gauge: jauge ж. d'essence

gross tonnage: jauge ж. brute

oil gauge: jauge ж. de niveau d'huile

gross (register) tonnage: jauge ж. brute

dipstick: jauge ж. de niveau d'huile

heel in: mettre [qc] en jauge

в словаре PONS

французский

английский

jauge [ʒoʒ] СУЩ. ж.

jauge d'essence: petrol gauge брит.

jauge d'essence: gas gauge америк.

jauge (de niveau) d'huile: dipstick

jauger [ʒoʒe] ГЛ. перех.

1. jauger ТЕХН.:

jauger: to measure

2. jauger (apprécier):

jauger: to size up

английский

французский

dipstick: jauge ж.

petrol gauge: jauge ж. d'essence

gas gauge: jauge ж. d'essence

gauge: jauge ж.

fuel gauge: jauge ж. de carburant

measure up: jauger

to get the measure of sb: jauger qn

draw: jauger

в словаре PONS

французский

английский

jauge [ʒoʒ] СУЩ. ж.

jauge d'essence: gas gauge

jauge (de niveau) d'huile: dipstick

jauger [ʒoʒe] ГЛ. перех.

1. jauger ТЕХН.:

jauger: to measure

2. jauger (apprécier):

jauger: to size up

английский

французский

dipstick: jauge ж.

gas gauge: jauge ж. d'essence

fuel gauge: jauge ж. de carburant

gauge: jauge ж.

measure up: jauger

to get the measure of sb: jauger qn

draw: jauger

Présent
je	jauge
tu	jauges
il/elle/on	jauge
nous	jaugeons
vous	jaugez
ils/elles	jaugent

Imparfait
je	jaugeais
tu	jaugeais
il/elle/on	jaugeait
nous	jaugions
vous	jaugiez
ils/elles	jaugeaient

Passé simple
je	jaugeai
tu	jaugeas
il/elle/on	jaugea
nous	jaugeâmes
vous	jaugeâtes
ils/elles	jaugèrent

Futur simple
je	jaugerai
tu	jaugeras
il/elle/on	jaugera
nous	jaugerons
vous	jaugerez
ils/elles	jaugeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью