SOUMISSIONNER - Перевод французский на английский

французский

английский

soumissionner [sumisjɔne] ГЛ. перех.

soumissionner

to tender

английский

французский

to put in or make a tender for a contract

soumissionner à une adjudication

tender

soumissionner, faire une soumission

to tender for a contract

soumissionner à une adjudication

to make a bid for a building contract

soumissionner or faire une soumission pour un contrat de construction

bid (for contract)

soumissionner (for pour)

Présent

je	soumissionne
tu	soumissionnes
il/elle/on	soumissionne
nous	soumissionnons
vous	soumissionnez
ils/elles	soumissionnent

Imparfait

je	soumissionnais
tu	soumissionnais
il/elle/on	soumissionnait
nous	soumissionnions
vous	soumissionniez
ils/elles	soumissionnaient

Passé simple

je	soumissionnai
tu	soumissionnas
il/elle/on	soumissionna
nous	soumissionnâmes
vous	soumissionnâtes
ils/elles	soumissionnèrent

Futur simple

je	soumissionnerai
tu	soumissionneras
il/elle/on	soumissionnera
nous	soumissionnerons
vous	soumissionnerez
ils/elles	soumissionneront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nous soumissionnons maintenant sur le projet exécutif, et les travaux commenceront l'année prochaine.

fr.wikipedia.org

Avant son existence, les billets de banque étaient imprimés par des banques commerciales et soumissionnés à l'or.

fr.wikipedia.org

Le cahier des charges ne mentionne pas l’obligation de présenter un tracé au moment de soumissionner.

fr.wikipedia.org

Mais aucune entreprise n’accepte de soumissionner et les artisans restent sourds aux réquisitions.

fr.wikipedia.org

Cette attestation lui permettra de soumissionner pour la réalisation de nouveaux ouvrages d'art.

fr.wikipedia.org