французский
английский
I. toilette [twalɛt] СУЩ. ж.
1. toilette (soins corporels):
- faire sa toilette personne:
- to have a wash
- faire sa toilette animal:
- to wash itself
- faire un brin de toilette
- to have a quick wash
- as-tu fini ta toilette?
- have you washed?
- produit/savon/accessoire de toilette
- toilet product/soap/accessory
- ‘tout pour la toilette de bébé’
- ‘baby care products’
- faire la toilette d'un mort
- to lay out a corpse ou body
- faire la toilette d'un chien/cheval
- to groom a dog/horse
2. toilette (nettoyage de monument, ville):
- toilette
- face-lift
- faire la toilette de la capitale
- to give the capital a face-lift
3. toilette (vêtements):
- toilette
- outfit
- en belle ou grande toilette
- all dressed up не как опред.
4. toilette устар.:
- toilette (meuble) (pour se laver)
- washstand
- toilette (coiffeuse)
- dressing table
II. toilettes СУЩ. ж. мн.
toilettes ж. мн. (cabinet d'aisances):
- toilettes (chez quelqu'un)
- toilet ед. брит.
- toilettes (chez quelqu'un)
- bathroom ед. америк.
- toilettes (dans un lieu public)
- toilets
- toilettes (dans un lieu public)
- restroom ед. америк.
- aller aux toilettes
- to go to the toilet брит.
- aller aux toilettes
- to go to the bathroom америк.
- avoir envie d'aller aux toilettes
- to need to go to the toilet брит.
- avoir envie d'aller aux toilettes
- to need to go to the bathroom америк.
- toilettes pour dames
- ladies + гл. ед. брит.
- toilettes pour dames
- ladies' room америк.
- toilettes pour hommes
- gents + гл. ед. брит.
- toilettes pour hommes
- men's room америк.
III. toilette [twalɛt]
- toilette de chat
- cat's lick
- faire une toilette de chat
- to have a quick wash, to give oneself a cat's lick
toiletter [twalete] ГЛ. перех.
toiletter chien, chat, cheval:
- toiletter
- to groom
английский
французский
- water closet
- toilettes ж. мн.
- public convenience
- toilettes ж. мн.
- public restroom
- toilettes ж. мн.
- restroom
- toilettes ж. мн.
- comfort station
- toilettes ж. мн.
- lav
- toilettes ж. мн.
- washroom
- toilettes ж. мн.
- lavatory
- toilettes ж. мн.
- gents'/ladies' lavatory
- toilettes pour hommes/dames
- gents'/ladies' lavatory определит. bowl, door, seat
- des toilettes
французский
английский
toilette [twalɛt] СУЩ. ж.
1. toilette (soins corporels):
- toilette
- washing
- faire sa toilette personne
- to have a wash
- faire sa toilette animal
- to wash itself
2. toilette (nettoyage):
- toilette d'un édifice, monument
- cleaning
3. toilette (vêtements):
- toilette
- outfit
4. toilette мн. (W.-C.):
- toilette
- toilet
- aller aux toilettes
- to go to the toilet
toiletter [twalete] ГЛ. перех.
toiletter chat, chien:
- toiletter
- to groom
papier-toilette <papiers-toilette> [papjetwalɛt] СУЩ. м.
- papier-toilette
- toilet paper
английский
французский
- loo
- toilettes fpl
- rest room
- toilettes fpl
- washroom
- toilettes fpl
- comfort station
- toilettes fpl
- lavatory
- toilettes fpl
- to go to the lavatory
- aller aux toilettes
- cloakroom
- toilettes fpl
- public convenience
- toilettes fpl publiques
французский
английский
toilette [twalɛt] СУЩ. ж.
1. toilette (soins corporels):
- toilette
- washing
- faire sa toilette personne
- to have a wash
- faire sa toilette animal
- to groom itself
2. toilette (nettoyage):
- toilette d'un édifice, monument
- cleaning
3. toilette (vêtements):
- toilette
- outfit
4. toilette мн. (W.-C.):
- toilette
- toilet
- aller aux toilettes
- to go to the toilet
toiletter [twalete] ГЛ. перех.
toiletter chat, chien:
- toiletter
- to groom
papier-toilette <papiers-toilette> [papjetwalɛt] СУЩ. м.
- papier-toilette
- toilet paper
английский
французский
- restroom
- toilettes fpl
- comfort station
- toilettes fpl
- washroom
- toilettes fpl
- lavatory
- toilettes fpl
- to go to the lavatory
- aller aux toilettes
- powder room
- toilettes fpl pour dames
- bathroom
- toilettes fpl
- ladies' room
- toilettes fpl pour dames
| je | toilette |
|---|---|
| tu | toilettes |
| il/elle/on | toilette |
| nous | toilettons |
| vous | toilettez |
| ils/elles | toilettent |
| je | toilettais |
|---|---|
| tu | toilettais |
| il/elle/on | toilettait |
| nous | toilettions |
| vous | toilettiez |
| ils/elles | toilettaient |
| je | toilettai |
|---|---|
| tu | toilettas |
| il/elle/on | toiletta |
| nous | toilettâmes |
| vous | toilettâtes |
| ils/elles | toilettèrent |
| je | toiletterai |
|---|---|
| tu | toiletteras |
| il/elle/on | toilettera |
| nous | toiletterons |
| vous | toiletterez |
| ils/elles | toiletteront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'usage du linge devenant plus commun, l'industrie de la savonnerie acquit de jour en jour une plus grande importance.
fr.wikipedia.org L'approvisionnement en eau, le nettoyage et le lavage du linge reposent très souvent sur le travail des femmes.
fr.wikipedia.org Le marié casse ensuite un verre avec son pied, en général entouré d'un linge pour éviter les éclats.
fr.wikipedia.org Sous la charpente, une poutre majestueuse suspendue par des barres métalliques permettait d’étendre le linge.
fr.wikipedia.org Voir ainsi passer de nombreuses femmes et jeunes filles seules transportant du linge fait rêver, voire fantasmer, plus d'un homme sur leur passage.
fr.wikipedia.org