ACCABLANT - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

accablant(e) [akɑblɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. accablant (physiquement pénible):

accablant(e) chaleur: drückend

accablant(e) douleur: unerträglich

2. accablant (psychiquement pénible):

accablant(e) nouvelle: deprimierend

accablant(e) reproche: sehr schwer

accablant(e) travail: erschöpfend

3. accablant (accusateur):

accablant(e) témoignage: belastend

accablant(e) preuve, indice: belastend

accablant(e) preuve, indice: erdrückend

les témoignages sont accablants pour le suspect: die Zeugenaussagen belasten den Tatverdächtigen schwer

accabler [akɑble] ГЛ. перех.

1. accabler (abattre):

accabler douleur:: quälen

accabler nouvelle:: deprimieren

accabler dettes:: lasten auf +Dat

accabler reproches:: bedrücken

accabler travail:: an den Rand der Erschöpfung bringen

être accablé(e) de travail: mit Arbeit überhäuft [o. eingedeckt] sein

être accablé(e) de fatigue: todmüde sein разг.

être accablé(e) d'ennui: sich zu Tode langweilen разг.

la chaleur l'accable: die Hitze macht ihm/ihr zu schaffen

la chaleur l'accable: er/sie leidet unter der Hitze

2. accabler (imposer):

accabler qn de travail: jdn mit Arbeit überhäufen [o. eindecken]

accabler qn de reproches/d'injures: jdn mit Vorwürfen/Beleidigungen überschütten

accabler le peuple d'impôts: dem Volk [viel zu] hohe Steuern aufbürden

3. accabler (confondre) témoignage, preuve, indice:

accabler: belasten

Présent
j'	accable
tu	accables
il/elle/on	accable
nous	accablons
vous	accablez
ils/elles	accablent

Imparfait
j'	accablais
tu	accablais
il/elle/on	accablait
nous	accablions
vous	accabliez
ils/elles	accablaient

Passé simple
j'	accablai
tu	accablas
il/elle/on	accabla
nous	accablâmes
vous	accablâtes
ils/elles	accablèrent

Futur simple
j'	accablerai
tu	accableras
il/elle/on	accablera
nous	accablerons
vous	accablerez
ils/elles	accableront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью