allusif (-ive) [a(l)lyzif, -iv] ПРИЛ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Anspielung ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le terme « honkadori » renvoie à la pratique de la « variation allusive » qui se traduit littéralement comme « prise d'un poème original ».
fr.wikipedia.org Certes, cette intervention des éléments naturels reste très allusive, toute d’équivalences quasi métaphoriques.
fr.wikipedia.org Sa poésie allusive et facilement mémorisable le rendit très populaire parmi le public birman, tout en lui évitant la censure du gouvernement colonial.
fr.wikipedia.org Raphaël invente ici un langage politique en peinture, où l'action représentée est allusive et symbolique, plus que descriptive.
fr.wikipedia.org Le problème de cette tradition est qu'elle est parfois contaminée, allusive et cite les tragédies avec une certaine liberté.
fr.wikipedia.org