augmentation [ɔgmɑ͂tasjɔ͂] СУЩ. ж.
1. augmentation (action de faire augmenter):
- augmentation de la vitesse
- Erhöhung ж.
- augmentation du pouls cardiaque
-
- augmentation de la résistance
- Stärkung ж.
- augmentation de la production
- Steigerung ж.
- augmentation des stocks
- Aufstockung ж.
-
- Haftsummenerhöhung спец.
- augmentation de la contribution [ou de la cotisation]
-
- augmentation de la productivité
-
- augmentation du taux de perception НАЛОГ.
-
- augmentation exceptionnelle ЮРИД.
- Ausnahmesteigerung спец.
2. augmentation (processus):
- augmentation du coût de la vie
- Anstieg м.
- augmentation du chômage, de l'inflation
- Zunahme ж.
- augmentation du chiffre d'affaires
-
- augmentation du chiffre d'affaires
-
- augmentation du chiffre d'affaires (montant excédentaire)
- Mehrumsatz м.
- augmentation saisonnière
-
-
- Absatzplus ср.
II. augmentation [ɔgmɑ͂tasjɔ͂]
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- augmentation saisonnière
- augmentation exceptionnelle ЮРИД.
- Ausnahmesteigerung спец.
- augmentation de la productivité
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'effet induit d'une amélioration de l'efficacité énergétique serait alors une augmentation de la consommation globale d'énergie.
fr.wikipedia.org Une thèse se développe selon laquelle le réchauffement climatique serait la cause majeure de l'augmentation du nombre d'incendies, du moins lorsqu'ils sont de grande ampleur.
fr.wikipedia.org Cette zone est boisée au nord et les cultures sont en augmentation au sud.
fr.wikipedia.org Mais le trafic restant est loin d'être négligeable et des projets font craindre aux riverains une augmentation notable.
fr.wikipedia.org Il est cependant contré par l'augmentation de la production des déchets.
fr.wikipedia.org