Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tafel
Zeugnisse

bulletin [byltɛ͂] СУЩ. м.

1. bulletin (communiqué):

bulletin
Bericht м.
bulletin
Bulletin ср.
bulletin officiel
amtlicher [o. offizieller] Bericht
bulletin d'enneigement
Schneebericht
bulletin d'annonces légales obligatoires ЭКОН.
≈ Börsenpflichtblatt ср.

2. bulletin ЖУРН.:

bulletin (journal)
Bulletin ср.
bulletin (rubrique)
Bericht м.
bulletin de l'étranger
Auslandsbericht
bulletin météorologique
Wetterbericht

3. bulletin ПОЛИТ.:

bulletin blanc/nul
leerer/ungültiger Stimmzettel

4. bulletin ШКОЛА:

bulletin scolaire
Schulzeugnis ср.

5. bulletin (certificat):

bulletin
Schein м.
bulletin de garantie/consigne
Garantie-/Gepäckschein

Выражения:

à bulletins secrets
geheim

II. bulletin [byltɛ͂]

bulletin d'abonnement
Bestellformular ср. für ein Abonnement
bulletin des cours du change
Devisenkurszettel м.
bulletin de dépôt ЮРИД.
Hinterlegungsbeleg м. спец.
bulletin d'information
Nachrichten Pl
bulletin des lois
Gesetzessammlung ж.
bulletin de notes
[Schul]zeugnis ср.
bulletin de notes
Giftzettel м. DIAL разг.
bulletin de paye [ou de salaire] d'un ouvrier
Lohnzettel м.
bulletin de paye [ou de salaire] d'un ouvrier
Lohnabrechnung ж.
bulletin de paye [ou de salaire] d'un employé
Gehaltszettel
bulletin de santé
ärztliches Bulletin
bulletin de souscription ФИНАНС.
Zeichnungsschein м.
bulletin de versement швейц.
Zahlkarte ж.
bulletin de versement швейц.
Einzahlungsschein м. швейц.
bulletin de vote
Stimmzettel м.
bulletin de vote
Wahlzettel м.
bulletin de vote par correspondance
Briefwahlunterlagen Pl

bulletin-réponse <bulletins-réponses> [byltɛ͂ʀepɔ͂s] СУЩ. м.

bulletin-réponse
Teilnahmekarte ж.
bulletin-réponse
Teilnahmeschein м.
Запись в OpenDict

bulletin

bulletin (m) d'estimation du risque d'avalanche
Lawinenlagebericht (m)
Запись в OpenDict

bulletin СУЩ.

bulletin météo м. МЕТЕО.
Wetterbericht м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

à bulletins secrets
geheim
faire le pointage des bulletins de vote
die Stimmen auszählen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pour atténuer le problème, des tracts, des bulletins et une presse bilingue ont été mis en place.
fr.wikipedia.org
Un autre bulletin fut radiodiffusé pour « grand danger imminent » lorsque le cyclone s'approcha de la côte, mais des survivants déclarèrent ne pas savoir ce que ces deux bulletins signifiaient vraiment.
fr.wikipedia.org
Le symbole choisi pour représenter le parti sur les bulletins de vote en vue du scrutin du 10 avril 2008, est une paire de bœufs.
fr.wikipedia.org
La mission première du membre truqueur est donc que le nombre de bulletins de vote soit égal au nombre de signatures.
fr.wikipedia.org
Le système de scrutin parallèle amène les électeurs à voter sur deux bulletins de vote séparés.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре