vote [vɔt] СУЩ. м.
1. vote (adoption):
- vote des crédits
- Bewilligung ж.
- vote d'un projet de loi, d'une motion
- Annahme ж.
2. vote:
II. vote [vɔt]
vote СУЩ.
vote-sanction <votes-sanctions> [vɔtsɑ͂ksjo͂] СУЩ. м. ПОЛИТ.
- vote-sanction
-
I. voter [vɔte] ГЛ. неперех.
II. voter [vɔte] ГЛ. перех.
non-vote СУЩ.
- non-vote м.
-
- non-vote м.
- Nichtwählen ср.
| je | vote |
|---|---|
| tu | votes |
| il/elle/on | vote |
| nous | votons |
| vous | votez |
| ils/elles | votent |
| je | votais |
|---|---|
| tu | votais |
| il/elle/on | votait |
| nous | votions |
| vous | votiez |
| ils/elles | votaient |
| je | votai |
|---|---|
| tu | votas |
| il/elle/on | vota |
| nous | votâmes |
| vous | votâtes |
| ils/elles | votèrent |
| je | voterai |
|---|---|
| tu | voteras |
| il/elle/on | votera |
| nous | voterons |
| vous | voterez |
| ils/elles | voteront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le « vote-sanction » étant dû à un mécontentement, les électeurs ont tendance à vouloir faire passer un message fort de malaise en votant pour l'extrême droite.
fr.wikipedia.org La loi fut votée comme une loi sur la confiance du gouvernement.
fr.wikipedia.org Il se réunit au tiers-parti libéral, signa la demande d'interpellation des 116, et ne vota pas la déclaration de guerre en 1870.
fr.wikipedia.org Ceux ayant le plus d'influence sont ceux où des programmes politiques nouveaux ont été votés.
fr.wikipedia.org Martignac fait voter quelques lois libérales mais n'arrive pas à contenir la montée du libéralisme.
fr.wikipedia.org