CELLULES - Перевод французский на немецкий

cellule [selyl] СУЩ. ж.

1. cellule (local):

cellule: Zelle ж.

cellule monacale: Mönchszelle

cellule de monastère/de couvent: Klosterzelle

cellule d'isolement: Einzelzelle

2. cellule МЕД., БИОЛ., ФИЗИОЛ.:

cellule: Zelle ж.

cellule adipeuse: Fettzelle

cellule basale: Basalzelle

cellule mère diploïde: Urkeimzelle

cellule mère diploïde: Urgeschlechtszelle

cellule primitive: Urzelle

cellules cérébrales [ou du cerveau]: [Ge]hirnzellen

cellules nerveuses/reproductrices: Nerven-/Keimzellen

cellules souches: Stammzellen

recherche sur les cellules souches: Stammzellenforschung ж.

cellules vivantes: Frischzellen Pl

traitement à base de cellules vivantes: Frischzellenbehandlung ж.

traitement à base de cellules vivantes: Frischzellentherapie ж.

cellule naturelle tueuse: Killerzelle ж. разг.

3. cellule ТЕХН.:

cellule: Zelle ж.

cellule photoélectrique: Fotozelle

cellule électrochimique: Brennstoffzelle

4. cellule (division d'un tableau):

cellule: Zelle ж.

5. cellule (gâteau de cire):

cellule: Wabe ж.

cellule: Wabenzelle ж.

6. cellule АВИА.:

cellule: Flugzeugzelle ж.

7. cellule (groupement politique):

cellule: Zelle ж.

cellule de crise: Krisenstab м.

Запись в OpenDict

cellule СУЩ.

cellule ж. МУЗ. спец.: Tonabnehmer м. спец.

Запись в OpenDict

cellule СУЩ.

cellule fille (la génération suivante de cellules) ж. БИОЛ.: Tochterzelle ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cellules vivantes: Frischzellen Pl

cellules souches: Stammzellen

cellules cérébrales [ou du cerveau]: [Ge]hirnzellen

régénérescence des cellules: Zellerneuerung ж.

culture de cellules: Zellkultur

reproduction de cellules (par division cellulaire): Zellvermehrung ж.

cellules nerveuses/reproductrices: Nerven-/Keimzellen

traitement nocif pour les cellules: zellschädigende Behandlung

substance toxique pour les cellules: Zellgift ср.

recherche sur les cellules souches: Stammzellenforschung ж.

carcinome bronchique non à petites cellules м. МЕД.: nicht kleinzelliges [od großzelliges] Bronchialkarzinom ср.

traitement à base de cellules vivantes: Frischzellentherapie ж.

lésion des cellules/de la peau: Zell-/Hautschädigung

avoir des effets nocifs sur la peau/les cellules: hautschädigend/zellschädigend wirken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En 2008, d'autres essais d'allogreffe après ensemencement de la trachée du donneur par des cellules souches du receveur ont été réalisés, avec de meilleurs résultats.

fr.wikipedia.org

Y ont été repérés une chapelle, un réfectoire, une bibliothèque et les cellules des moines.

fr.wikipedia.org

Au début de la grossesse ces cellules prolifèrent et envahissent l’endomètre maternel où elles forment les villosités d’ancrage placentaire.

fr.wikipedia.org

Les cellules de la crête neurale du tronc donnent naissance à trois populations de cellules.

fr.wikipedia.org

Des cellules solaires tapissent les côtés de la sonde et fournissent 110 watts d'énergie qui est stockée dans une petite batterie.

fr.wikipedia.org