CENSÉ - Перевод французский на немецкий

censé(e) [sɑ͂se] ПРИЛ.

1. censé (présumé en train de faire qc):

être censé(e) faire qc

[eigentlich] etw tun sollen

2. censé (présumé capable de faire qc):

je suis censé(e) connaître la réponse

ich sollte [eigentlich] die Antwort kennen

3. censé (présumé devoir faire qc):

je te le dis, mais tu n'es pas censé(e) le savoir

ich sage es dir, aber eigentlich darfst du es gar nicht wissen

Запись в OpenDict

censé(e) ПРИЛ.

être censé(e) faire qc (réforme:)

etw. bewirken sollen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jackie refuse de porter plainte afin d'éviter toute publicité à son fils et aussi car elle en veut aux agents qui étaient censés le surveiller.

fr.wikipedia.org

Par superstition, de nombreux élevages n'utilisent pas le numéro 13 car, souvent, les toreros refusent d'affronter animal portant un numéro censé « porter malheur ».

fr.wikipedia.org

Par tradition, le cabinet est censé reflété les contributions des différentes provinces à la victoire électorale.

fr.wikipedia.org

Ce plan est censé « préparer la société à s'adapter aux évolutions technologiques ».

fr.wikipedia.org

À noter qu'il est censé menacer toute personne s'aventurant la nuit en montagne, comme nombre de « croque-mitaines ».

fr.wikipedia.org