Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
déquipe
déquipe
Did you mean?
équipe ,
équipée ,
équiper ,
requis ,
или
sequin

équipe [ekip] СУЩ. ж.

1. équipe СПОРТ:

équipe
Mannschaft ж.
équipe amateur/professionnelle/nationale
Amateur-/Profi-/Nationalmannschaft
équipe nationale de football
Fußballnationalmannschaft
équipe nationale de football
Nationalelf ж.
équipe féminine/masculine
Damen-/Herrenmannschaft
équipe du club/des vétérans
Vereins-/Altherrenmannschaft
équipe de très haut niveau
Topmannschaft
super équipe
Klassemannschaft разг.
faire équipe avec qn
mit jdm in einer Mannschaft sein

2. équipe:

équipe (groupe)
Team ср.
équipe d'un professeur
Stab м.
équipe d'un professeur
Team
équipe (dans un quiz)
Rateteam
équipe dirigeante d'une entreprise
Führungsmannschaft ж.
équipe de conseillers
Beraterstab
la nouvelle équipe gouvernementale
die neue Regierungsmannschaft
équipe municipale
Gemeinderat м.
équipe permanente
Stammbelegschaft ж.
équipe rédactionnelle
Redaktionsteam
en équipe
im Team
en équipe ШКОЛА
in Gruppen
faire équipe personnes:
ein Team bilden
faire équipe (au travail, à l'école)
zusammenarbeiten
faire qc en équipe
etw in Teamarbeit machen

3. équipe (groupe assurant le relais):

équipe
Schicht ж.
équipe du matin/de jour
Früh-/Tagesschicht
équipe du soir/de nuit
Spät-/Nachtschicht
double équipe
Doppelschicht

4. équipe разг. (bande):

équipe
Haufen м.
fine équipe (enfants)
prima Bande ж. разг.
fine équipe (adultes)
tolle Mannschaft разг.
fine équipe уничиж.
Bagage ж. pej

II. équipe [ekip]

équipe de secours [ou de sauvetage]
Rettungskommando ср.
équipe de secours [ou de sauvetage]
Rettungsmannschaft ж.
équipe de secours [ou de sauvetage]
Rettungstrupp м.
équipe de tournage
Filmteam ср.

équipée [ekipe] СУЩ. ж.

1. équipée (aventure):

équipée
[abenteuerliches] Unterfangen ср.

2. équipée шутл. (virée):

équipée
Ausflug м.
équipée
Spritztour ж. разг.

I. requis(e) [ʀəki, iz] ГЛ.

requis part passé de requérir

II. requis(e) [ʀəki, iz] ПРИЛ.

requis(e)
erforderlich

III. requis(e) [ʀəki, iz] СУЩ. м.(ж.)

requis(e)
Dienstverpflichtete(r) ж. (м.)

I. requérir [ʀəkeʀiʀ] ГЛ. перех.

1. requérir (nécessiter):

requérir
erfordern

2. requérir (solliciter):

requérir l'aide de qn
jds Hilfe erbitten

3. requérir (exiger):

requérir (explication, justification)
fordern
requérir (avion spécial, protection)
anfordern

4. requérir ЮРИД.:

requérir (peine)
beantragen

II. requérir [ʀəkeʀiʀ] ГЛ. неперех.

requérir
Anklage erheben

sequin [səkɛ͂] СУЩ. м.

1. sequin ИСТ.:

sequin (pièce de monnaie)
Zechine ж.

2. sequin МОДА:

sequin (ornement)
zur Stoffverzierung durchbohrtes Metallplättchen
Запись в OpenDict

équiper ГЛ.

une cuisine toute équipée
eine voll ausgestattete Küche

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Identifier les fonctions de sécurité requises et les affecter aux niveaux de protection.
fr.wikipedia.org
On ne peut donc pas en mettre autant que de pixels requis dans l'image finale.
fr.wikipedia.org
Un seul agrément est requis pour accueillir des personnes volontaires en service civique et bénéficier de l’aide de l’État.
fr.wikipedia.org
Comme les stations sont alimentées à l'énergie solaire et sont mises en réseau sans fil, aucun fil n'est requis.
fr.wikipedia.org
La table des suffixes en est un exemple, bien que l'espace requis puisse être trop important (de l'ordre de 4n).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре