I. détraquer [detʀake] ГЛ. перех.
1. détraquer:
- détraquer (appareil)
-
II. détraquer [detʀake] ГЛ. возвр. гл. se détraquer
1. détraquer (être abîmé) montre:
- se détraquer
- kaputtgehen разг.
| je | détraque |
|---|---|
| tu | détraques |
| il/elle/on | détraque |
| nous | détraquons |
| vous | détraquez |
| ils/elles | détraquent |
| je | détraquais |
|---|---|
| tu | détraquais |
| il/elle/on | détraquait |
| nous | détraquions |
| vous | détraquiez |
| ils/elles | détraquaient |
| je | détraquai |
|---|---|
| tu | détraquas |
| il/elle/on | détraqua |
| nous | détraquâmes |
| vous | détraquâtes |
| ils/elles | détraquèrent |
| je | détraquerai |
|---|---|
| tu | détraqueras |
| il/elle/on | détraquera |
| nous | détraquerons |
| vous | détraquerez |
| ils/elles | détraqueront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ma fierté d’homme s’en allait en morceaux ; toute ma fragile structure morale semblait s’écrouler, complètement détraquée.
fr.wikipedia.org L'auteur met ainsi en exergue un monde apparemment banal mais totalement détraqué et menaçant où seul l'absurde tient lieu d’explication.
fr.wikipedia.org L’espèce humaine doit donc être éradiquée en détraquant le soleil.
fr.wikipedia.org Un film racontant une histoire morbide laisse place à un personnage aux allures détraquées, une ventriloque.
fr.wikipedia.org Ils y découvrent les expériences démentes d'un généticien détraqué qui a créé un nouveau virus zombie particulièrement virulent (celui qui a infecté les puissants super-héros).
fr.wikipedia.org