Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
damende
Geldstrafe

I. amender [amɑ͂de] ГЛ. перех.

1. amender ПОЛИТ.:

amender
[ab]ändern

2. amender С.-Х.:

amender
verbessern
amender
meliorieren спец.

3. amender швейц. (infliger une amende):

amender
büßen швейц.

II. amender [amɑ͂de] ГЛ. возвр. гл. (se corriger)

s'amender
sich bessern
Présent
j'amende
tuamendes
il/elle/onamende
nousamendons
vousamendez
ils/ellesamendent
Imparfait
j'amendais
tuamendais
il/elle/onamendait
nousamendions
vousamendiez
ils/ellesamendaient
Passé simple
j'amendai
tuamendas
il/elle/onamenda
nousamendâmes
vousamendâtes
ils/ellesamendèrent
Futur simple
j'amenderai
tuamenderas
il/elle/onamendera
nousamenderons
vousamenderez
ils/ellesamenderont
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

peine d'amende
Geldstrafe
avoir mille euros d'amende
tausend Euro Strafe zahlen müssen
sous peine de mort/d'amende
unter Androhung der Todesstrafe/einer Geldstrafe
recours en matière d'amende [ou de verbalisation]
Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le procureur fiscal le fait arrêter, informe contre lui, le convainc d'avoir proféré plusieurs imprécations et expressions blasphématoires et en conséquence le condamne à 100 livres d'amende.
fr.wikipedia.org
La méconnaissance de cette obligation pouvait être punie de peines d'amende et d'emprisonnement.
fr.wikipedia.org
Le délit est sanctionné d'une peine maximale d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.
fr.wikipedia.org
Le 28 novembre 2018, l'association est condamnée à 20 000 € d'amende pour les deux homicides involontaires et à 1000 € d'amende pour les blessures involontaires.
fr.wikipedia.org
Il est condamné à 3 ans d'emprisonnement dont 18 mois ferme et 40 000 euros d'amende.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре