DORER - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. dorer [dɔʀe] ГЛ. перех.

1. dorer:

dorer: vergolden

2. dorer (colorer):

dorer (moissons): golden färben

dorer (peau): bräunen

3. dorer КУЛИН.:

dorer (gâteau): mit Eigelb bestreichen

II. dorer [dɔʀe] ГЛ. неперех. КУЛИН.

dorer: knusprig braun werden

faire dorer qc: etw knusprig braun braten

III. dorer [dɔʀe] ГЛ. возвр. гл.

se faire dorer au soleil: sich in der Sonne bräunen lassen

dorer

dorer → badigeonner

dorer: (mit Eigelb) bestreichen

faire dorer: goldbraun braten / backen

Présent
je	dore
tu	dores
il/elle/on	dore
nous	dorons
vous	dorez
ils/elles	dorent

Imparfait
je	dorais
tu	dorais
il/elle/on	dorait
nous	dorions
vous	doriez
ils/elles	doraient

Passé simple
je	dorai
tu	doras
il/elle/on	dora
nous	dorâmes
vous	dorâtes
ils/elles	dorèrent

Futur simple
je	dorerai
tu	doreras
il/elle/on	dorera
nous	dorerons
vous	dorerez
ils/elles	doreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire dorer: goldbraun braten / backen

faire dorer qc: etw knusprig braun braten

se faire dorer au soleil: sich in der Sonne bräunen lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les hommes-serpents sont grands, beaux bien qu'effrayants, couverts d'écailles dorées, et immortels.

fr.wikipedia.org

Deux rosaces dorées ornent cette robe, sur l'épaule droite et en haut du capuchon.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces ont des lignes horizontales d'écailles dorées le long du corps de l'opercule à la nageoire caudale.

fr.wikipedia.org

La pelisse est rouge, bordée de fourrure blanche, la sabretache à fond bleu ciel et garnitures dorées.

fr.wikipedia.org

La pièce était tapissée de papier jaune avec des étoiles dorées et une série de meubles cramoisis.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dorer" в других языках