FAIBLIR - Перевод французский на немецкий

faiblir [febliʀ] ГЛ. неперех.

faiblir personne:

schwach werden

faiblir cœur, pouls, bruit, lumière:

schwächer werden

faiblir autorité, espoir, force:

schwinden

faiblir résistance, volonté, ardeur, vent:

nachlassen

faiblir courage, revenu, rendement:

sinken

faiblir chances, écart:

sich verringern

sentir ses jambes faiblir

fühlen, wie die Beine schwach werden

Présent

je	faiblis
tu	faiblis
il/elle/on	faiblit
nous	faiblissons
vous	faiblissez
ils/elles	faiblissent

Imparfait

je	faiblissais
tu	faiblissais
il/elle/on	faiblissait
nous	faiblissions
vous	faiblissiez
ils/elles	faiblissaient

Passé simple

je	faiblis
tu	faiblis
il/elle/on	faiblit
nous	faiblîmes
vous	faiblîtes
ils/elles	faiblirent

Futur simple

je	faiblirai
tu	faibliras
il/elle/on	faiblira
nous	faiblirons
vous	faiblirez
ils/elles	faibliront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Néanmoins la grève des professeurs ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Dans une crise économique, le lien social faiblit.

fr.wikipedia.org

Malgré l’ampleur du projet dont il dessine lui-même l’architecture, le rythme de sa production artistique ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, son succès ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Au mois de novembre, le débit de la rivière faiblit à nouveau, ce qui constitue le début de la période des basses eaux.

fr.wikipedia.org