PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

affirmer ,

firme ,

infirme ,

réaffirmer ,

или

confirmer

I. affirmer [afiʀme] ГЛ. перех.

1. affirmer (soutenir):

affirmer: behaupten

j'affirme que c'est vrai: ich behaupte, dass es wahr ist

j'affirme que c'est vrai (solennellement): ich beteuere, dass es wahr ist

affirmer sur l'honneur que: bei seiner/ihrer Ehre [be]schwören, dass

pouvez-vous l'affirmer?: sind Sie sich дат. Ihrer Sache sicher?

on ne peut rien affirmer de sûr (enquête de police): wir können noch nichts Genaues sagen

on ne peut rien affirmer de sûr (spéculation philosophique): es gibt nichts, dessen man sich sicher sein kann

2. affirmer (manifester):

affirmer (originalité, autorité): unter Beweis stellen

affirmer (originalité, autorité): beweisen

affirmer (position): festigen

avoir une personnalité affirmée: eine starke Persönlichkeit haben

3. affirmer высок. (proclamer):

affirmer: betonen

II. affirmer [afiʀme] ГЛ. возвр. гл.

s'affirmer autorité, personnalité:: sich festigen

s'affirmer originalité, talent:: [deutlich] erkennbar werden

réaffirmer [ʀeafiʀme] ГЛ. перех.

réaffirmer (intention, volonté): bekräftigen

réaffirmer une nécessité: auf eine Notwendigkeit вин. erneut hinweisen

firme [fiʀm] СУЩ. ж.

firme: Firma ж.

I. infirme [ɛ͂fiʀm] ПРИЛ.

infirme (à la suite d'un accident): behindert

infirme (à la suite d'un accident): invalide

infirme (pour cause de vieillesse): gebrechlich

infirme (pour cause de vieillesse): [alters]schwach

infirme de qc: gelähmt an etw дат.

II. infirme [ɛ͂fiʀm] СУЩ. м. и ж.

infirme: Behinderte(r) ж. (м.)

III. infirme [ɛ͂fiʀm]

infirme de guerre: Kriegsversehrte(r) ж. (м.)

infirme de guerre: Kriegsbeschädigte(r) ж. (м.)

infirme de guerre (invalide): Kriegsinvalide м.

infirme du travail: Berufsunfähige(r) ж. (м.)

infirme du travail (invalide): Arbeitsunfähige(r) ж. (м.)

I. confirmer [kɔ͂fiʀme] ГЛ. перех.

1. confirmer (valider, certifier):

confirmer (rendez-vous, réservation, commande, fait, rumeur): bestätigen

2. confirmer (renforcer):

confirmer qn dans ses opinions: jdn in seinen Ansichten bestätigen

3. confirmer РЕЛИГ.:

confirmer (catholique): firmen

confirmer (protestant): konfirmieren

II. confirmer [kɔ͂fiʀme] ГЛ. возвр. гл. se confirmer

1. confirmer (se renforcer) tendance:

se confirmer: anhalten

2. confirmer (être exact):

se confirmer: sich bewahrheiten

se confirmer: sich bestätigen

Présent
j'	affirme
tu	affirmes
il/elle/on	affirme
nous	affirmons
vous	affirmez
ils/elles	affirment

Imparfait
j'	affirmais
tu	affirmais
il/elle/on	affirmait
nous	affirmions
vous	affirmiez
ils/elles	affirmaient

Passé simple
j'	affirmai
tu	affirmas
il/elle/on	affirma
nous	affirmâmes
vous	affirmâtes
ils/elles	affirmèrent

Futur simple
j'	affirmerai
tu	affirmeras
il/elle/on	affirmera
nous	affirmerons
vous	affirmerez
ils/elles	affirmeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью